耶魯大學公布2023年秋季入學文書題目公布！附寫作思路

耶魯大學公布2023年秋季入學文書(shu) 題目啦！

相比2021-2022的附加文書(shu) ，今年附加文書(shu) 題目發生了一些改變：

1、簡答題最後一題換了新的題目。

2、必答文書(shu) 第一道題目發生了改變，第二道題目融合了去年的題目。

以機構過往成功申請耶魯的經驗來看，要想成為(wei) 這所著名大學中的一員，你的文書(shu) 一定要足夠打動招生官的心。學霸和學神們(men) ，你是否對耶魯大學的文書(shu) 寫(xie) 作有感覺？

快來跟著老師一起看看今年耶魯大學的附加文書(shu) 題目吧！

耶魯大學的補充文書(shu) 題目分為(wei) 簡答題和必答文書(shu) 兩(liang) 部分。Short Answer Questions是耶魯大學文書(shu) 的重要組成部分，因為(wei) 簡短，所以各位同學必須直奔主題，言簡意賅，突出最生動的故事。

必答文書(shu) 題目會(hui) 根據申請人選擇的申請平台而略有不同。

簡答題Short Answer Questions

提交Coalition Application，Common Application或QuestBridge Application 的申請人需要回答以下簡答題。

QuestBridge申請人將通過耶魯大學QuestBridge問卷完成以下簡答題，在收到申請後，耶魯大學錄取狀況門戶網站上可以找到這些問題。

Students at Yale have time to explore their academic interests before committing to one or more major fields of study. Many students either modify their original academic direction or change their minds entirely. As of this moment, what academic areas seem to fit your interests or goals most comfortably? Please indicate up to three from the list provided.

譯文：耶魯大學的學生在致力於(yu) 一個(ge) 或多個(ge) 主要學術領域之前，有足夠的時間探索他們(men) 的學術興(xing) 趣。

許多學生要麽(me) 修改他們(men) 原來的學術方向，要麽(me) 完全改變。

到目前為(wei) 止，哪些學術領域最適合您的興(xing) 趣或目標？請從(cong) 提供的列表中指出，最多三個(ge) 。

解題思路：

回答這個(ge) 問題隻有一個(ge) 策略：誠實。如果你已經知道你想主修什麽(me) ，或者已經把範圍縮小到幾個(ge) 係的話，那就趕快定下來吧，不要再浪費時間去製定什麽(me) 所謂的策略！

選擇任何你不感興(xing) 趣的東(dong) 西都是對“你是誰”的歪曲，同時也會(hui) 對招生辦老師們(men) 帶來疑惑。但是毫無疑問，這道題對那些還沒決(jue) 定專(zhuan) 業(ye) 的的同學來說是具有一定挑戰性的。

為(wei) 了縮小選擇範圍，你可以試著講述一個(ge) 故事。你怎麽(me) 用專(zhuan) 業(ye) 去展示你所看重、能夠激發你的智力的東(dong) 西呢？你可以試著去陳述一種普遍的傾(qing) 向（比如心理學、認知科學、物理、哲學）。

或者，如果你真的覺得自己可以朝任何方向發展，那麽(me) 試著在選取的專(zhuan) 業(ye) 間展現出一種平衡——讓你選擇的這些專(zhuan) 業(ye) 之間的聯係仍然是有意義(yi) 的（比如生物學、心理學、古典研究）。

相信我，當你在回答下一個(ge) 問題時，你會(hui) 感謝自己這麽(me) 做的。

 

Tell us about a topic or idea that excites you and is related to one or more academic areas you selected above. Why are you drawn to it? (200 words or fewer)

譯文：告訴我們(men) 一個(ge) 與(yu) 你上麵選擇的一個(ge) 或多個(ge) 學術領域相關(guan) 的讓你興(xing) 奮的話題或想法。告訴我們(men) 你為(wei) 什麽(me) 被它吸引?(200字以內(nei) )

解題思路：

這道題目類似傳(chuan) 統的why major，但因為(wei) 字數限製的關(guan) 係，不需要詳細展開，需要簡練、全麵地概括自己的學術興(xing) 趣吸引自己的原因。

例如你對心理學感興(xing) 趣，你可以寫(xie) 你希望更好地了解消費者的心理，以製定更有效的促銷計劃等等。

 

What is it about Yale that has led you to apply? (125 words or fewer)

譯文：你申請耶魯的原因是什麽(me) ?(125字以內(nei) )

解題思路：

這是一篇經典的Why School的文書(shu) 。耶魯大學的招生官想確保你對他們(men) 的學校足夠理解。

因此，想要寫(xie) 好這篇文書(shu) ，就一定要做功課！作為(wei) 一所頂尖名校，耶魯僅(jin) 僅(jin) 是因為(wei) 聲譽就已經吸引了無數申請者，所以繼續大談特談你將要接受的世界級教育對你沒有任何好處 – 這些耶魯的招生官知道，他們(men) 也知道你知道。

所以，要去找尋一些真正讓你感興(xing) 趣，同時和你的專(zhuan) 業(ye) 相關(guan) 的項目和機會(hui) 。一定要多談談你自己！ 

Why School的文書(shu) 不是學校網站的摘要（即使是你從(cong) 一個(ge) 被“遺忘”的頁麵摘錄的一段話）。談談你的學術和職業(ye) 目標，以及耶魯將如何幫助你實現這些目標。

你想上哪些意想不到的課程來滿足你的學術好奇心？你將如何驅使自己走向成功？同時別忘了包括一些個(ge) 人成長的細節。

如果你認為(wei) 你能在校園裏舉(ju) 辦某些活動、取得一些成就，你有什麽(me) 過去的活動和比賽經曆來支持這些說法？

耶魯大學的經曆會(hui) 豐(feng) 富你的生活嗎？你會(hui) 利用哪些課外學習(xi) 的機會(hui) ？弄清楚你為(wei) 什麽(me) 要申請耶魯而不是其他所有的學校，然用你才能自信從(cong) 容地表達你的想法。

Coalition Application或Common Application平台申請人還需要回答這些short answers：（200字符，約35個(ge) 單詞以內(nei) ）。

 

What inspires you?

譯文：是什麽(me) 在啟發你？（人、事情...）

解題思路：

回答這個(ge) 問題需要綜合整體(ti) 來看你的整體(ti) 申請，你的選課，你的課外活動，推薦信老師寫(xie) 了你什麽(me) 特點。

所以回答這個(ge) 題目要和申請的其他部分相匹配，讓招生官能夠清晰完整的看到你的興(xing) 趣點，呈現一個(ge) 完整的形象。

比如你的選課及課外活動呈現出你做了很多天文學相關(guan) 的探索，那麽(me) 這個(ge) 題目裏麵做總結寫(xie) 天文學激勵著你就很合適。

你可以根據自己的親(qin) 身經曆，給出一個(ge) 非常具體(ti) 、令人難忘的答案。

 

Yale’s residential colleges regularly host conversations with guests representing a wide range of experiences and accomplishments. What person, past or present, would you invite to speak? What would you ask them to discuss?

譯文：耶魯大學住宿學院定期邀請擁有豐(feng) 富經曆和成就的嘉賓進行講座。

你會(hui) 邀請什麽(me) 人發言？這個(ge) 人可以是已經逝去的也可是健在的，你會(hui) 問他/她什麽(me) 問題?

解題思路：

這個(ge) 題目也是考察學生的學術或其他興(xing) 趣。

你為(wei) 什麽(me) 想要邀請這個(ge) 人？他/她的哪些研究/成就吸引你？

建議大家不要寫(xie) 美國總統聖人甘地這種眾(zhong) 人皆知的大人物，相反如果能在你感興(xing) 趣的專(zhuan) 業(ye) 領域內(nei) 找一個(ge) 獨特的人物會(hui) 更吸引眼球。

比如，你對computer network很感興(xing) 趣，計劃深入學習(xi) 該專(zhuan) 業(ye) ，那麽(me) 也許Paul Baran是個(ge) 不錯的選擇。

當然你需要認真去研究他提出的新概念, 你的理解，以及你自己感興(xing) 趣的具體(ti) 內(nei) 容，這樣問題也就迎刃而解了。

 

You are teaching a new Yale course. What is it called?

譯文：如果你在耶魯要教一門新的課程，會(hui) 叫作什麽(me) ？

解題思路：

這個(ge) 題目本質也是考察學術興(xing) 趣。需要注意的要去看一下Yale已有的課程，不要重複。

這個(ge) 題目大家可以盡情發揮自己的想象力，課程名稱越具體(ti) 越好，例如：Designing and Testing Role Playing Games.

不要局限於(yu) 傳(chuan) 統的學術領域，想一想你在課餘(yu) 時間裏培養(yang) 的技能，比如烹飪、編織、剪輯電影、世界語等等。

然後再想一想你該如何教授這項技能的學術課程。你所教授的不能隻是純技能型的一門課程，比如“視頻博客剪輯101”，而是一個(ge) 真正值得探索的智力問題，比如“視頻博客經濟學”

 

What is something about you that is not included anywhere else in your application?

譯文：在你的申請中，有哪些方麵是其他地方沒有提及的?

文書(shu) Essays

提交Coalition Application或Common Application的申請人需要回答以下問題之一，字數不超過400字。

1. Yale carries out its mission “through the free exchange of ideas in an ethical, interdependent, and diverse community.” Reflect on a time when you exchanged ideas about an important issue with someone holding an opposing view. How did the experience lead you either to change your opinion or to sharpen your reasons for holding onto it?

1. 耶魯通過“在一個(ge) 有道德、相互依賴和多樣化的社區中自由交流思想”來實現其使命。

回想一下，當你和持相反觀點的人就一個(ge) 重要問題交換意見的時候，這段經曆是如何讓你改變了自己的觀點，或者讓你堅持它的理由更明確?

2. Reflect on a time when you have worked to enhance a community to which you feel connected. Why have these efforts been meaningful to you? You may define community however you like.

2. 回想一下，當你為(wei) 一個(ge) 聯係緊密的社區而努力的時候，為(wei) 什麽(me) 這些努力對你有意義(yi) ?您可以根據自己的喜好定義(yi) 這個(ge) 社區。

解題思路：

你所屬的社區”可以是任何東(dong) 西：你的家庭，學校的俱樂(le) 部，你的家鄉(xiang) …無論你選擇哪個(ge) 社區，記住要把你獨特的貢獻放在其中。

你什麽(me) 時候當過領導？你什麽(me) 時候能夠影響變革？這是積極的還是消極的變化？像往常一樣，在發展你的故事時要做到盡量具體(ti) 。

回答這道題目時，你可以考慮翻看舊照片和筆記本來幫助你進行頭腦風暴。

好的文書(shu) 等於(yu) 成功了一半，學霸和學神們(men) ，可以著手寫(xie) 耶魯大學的文書(shu) 啦！