美國法學專業學位介紹

法學學位介紹

LLM 是英文 Master of Law 的簡寫(xie) ，譯為(wei) 法學碩士。美國LLM 專(zhuan) 業(ye) 的主要教學內(nei) 容是對美國基本法律製度和法律體(ti) 係的簡要介紹，偏重於(yu) 法律理論知識的學習(xi) 。它是具有特定法律職業(ye) 背景的專(zhuan) 業(ye) 性學位，申請人一般為(wei) 本科法律係學生、法律碩士以及在職的法務人員，完全沒有法學相關(guan) 經曆以及學術背景的申請者不能申請。

美國不同大學開設的LLM 專(zhuan) 業(ye) 不同，但一般分為(wei) 兩(liang) 種：Generalized Studies 和 Specialized Studies。

一般大學隻開設前者，也就是對美國法律的總體(ti) 介紹 ; 少數大學還會(hui) 特別開設後者，包括如環境法、比較法、公司法、破產(chan) 法、知識產(chan) 權保護法等多種專(zhuan) 業(ye) 法律的研究課程，申請人可以根據自己的興(xing) 趣選擇相應的專(zhuan) 業(ye) 進行申請。

一般來講 LLM 的申請是不象其他學科一樣，在開始就要明確申請哪個(ge) 分支的，因為(wei) 幾乎所有的學校在課程設置上幾乎包括了所有他分支。大多數學校隻提供 general program，選擇 general program 的本科生可以任意選課；建議應屆本科生選擇general program，因為(wei) 本科生對將來學術方向還沒有明確定位，general program 可以自由地選課。其次，general program 的申請比較容易，許多 specialized program 都需要相關(guan) 的工作背景，本科生申請這些 program 時沒有優(you) 勢。

JD 的全稱為(wei) Juris Doctor。雖然是叫 Doctor，但事實上在美國，因為(wei) 本科是沒有法學這個(ge) 專(zhuan) 業(ye) 的，所以 JD 可謂為(wei) 學士後法律學位，屬於(yu) 美國的 First Law Degree，任何獲得學士學位的本科生都可以申請 JD，然而美國更希望自己的 JD申請者，同時是在某個(ge) 特殊領域有專(zhuan) 業(ye) 背景的人，從(cong) 某種意義(yi) 上來說，非法學專(zhuan) 業(ye) 的本科畢業(ye) 生申請 JD 更有優(you) 勢。

JD學三年，詳細學習(xi) 美國的法律，可以考美國的律師資格考試。須提供托福成績，不受學位之限，但是要提供 LSAT 成績。

JD 項目動輒 150-200 萬(wan) 人民幣的費用。國際學生如果想讀完 LLM 學位後在本校繼續學習(xi) JD 學位也是可以的，比如 Washington University in St. Louis LLM有 三 個(ge) 方 向：U.S. Law for International Students、Intellectual Property & Technology Law、Taxation Law，學校允許成績優(you) 秀的學生轉成 JD。但並非所有學校都有類似政策，像 Fordham University 的 LLM 申請較易，但是不可以轉 JD。此外，不同學校的 LLM 課程班級大小差異較大，大班教學的 LLM 多數是和 JD 的學生一起上課，而小班教學的 LLM 課程則比較注重對學生科研能力的培養(yang) 。

JD的申請者目前在中國還屬於(yu) 小部分的申請群體(ti) ，也是屬於(yu) 比較難申請的學位之一，最主要的一點是除了需要申請者提供IBT 語言成績之外，還需要 LSAT（Law School Admission Test）成績。對於(yu) 國際學生來說，LSAT 非常難考，這一點在往年統計的大多數考生為(wei) 美國本土人然而考過 160 分的比率卻不足 83% 就可以看出，因此很多想要申請 JD 的國際學生都選擇先讀 LLM 的曲線救國方式，通過這一年的時間鍛煉自己的英語再考 LSAT。

當然也有很多學校接受本校的 LLM 學生不用 LSAT 直接申請 JD，比較典型的如 UPenn、Virginia。當然難度非常的大，首先接受 LLM 不用 LSAT 申請的學校本來就非常的少，再加上名額有限，競爭(zheng) 非常的激烈，因此要求申請人 LLM 取得非常優(you) 秀的成績或有著極為(wei) 出眾(zhong) 的表現，這對於(yu) 大多數剛畢業(ye) 或是剛適應英語教學以及美國法律教育的中國學生來說，難度相當的大。LSAT 的成績是決(jue) 定申請學校檔次最大的因素之一。

總體(ti) 上來說，TOP14 的學校要求基本都在 170 分以上，因此在選學校的時候，可以參考 US News 中往年錄取學生的 LSAT 成績的數據來決(jue) 定自己的學校。在美國要成為(wei) 一名律師，通常需要先獲得一個(ge) JD 學位，然後通過 BAR（美國的律師資格考試），才能成為(wei) 一名職業(ye) 律師。

而美國有 11 個(ge) 州允許具備 LLM 學位的學生參加 BAR 的考試，特別是在加州和紐約州，參加 BAR 考試的華人很多，所以在這些地方，也有不少律師是 LLM 學位。一般來說，隻有 JD才可以考美國的 Bar，但有一些州，也允許 ABA 認證的 LLM考該州的 Bar，主要有 CA 和 NY。相對而言，NY Bar 比 CA Bar 更吸引人一些，因為(wei) NY Bar 隻要考 2 天，而 CA Bar 要考 3 天，而且據說 CA 考 Bar 需要有外國律師執照。

JSD 的全稱為(wei) Doctor of Juridical Science，它是真正意義(yi) 上的法學博士，是法律專(zhuan) 業(ye) 的高級學位，一般來說，申請者必須有從(cong) 事法學研究的職業(ye) 目標，且必須有 Master 學位或是 JD 學位才能夠申請。美國隻有很少的法學院提供這種學位，通常每年招生人數不會(hui) 超過 3 人。

獲得 JSD 學位者可以在美國的大學裏任教。但是如果外國學生在美國直接攻讀LLM 之後再獲得 JSD 學位，仍然不能參加美國大部分州的律師考試（BAR EXAM），因為(wei) 全美律師協會(hui) （ABA）僅(jin) 僅(jin) 認可JD 這一種學位，任何其他學位都是各法學院自行設立的，未經 ABA 認證。

美國收 JSD 的學校非常的少，全美大概隻有20 多所，差不多美國本國申請者就已占滿錄取名額，而作為(wei) 研究性的學位，相比熟悉本國法律的申請者來說，中國的學生基本不具備任何競爭(zheng) 力。

就業(ye) 前景

01、外所 Associate

在外所（即知名美國、英國律所）獲得 associate 的職位，這個(ge) 職位的收入視個(ge) 人情況、地理位置的不同，都會(hui) 有薪資上的差別。大陸、香港、亞(ya) 洲、歐洲等等，都會(hui) 有區別。

02、中國律所職位

將中國律所排在最後，並非是覺得這是最差的選擇（可能就長期而言，恰恰相反），而是因為(wei) 選擇這條道路的LLM很少。進入中國律所，LLM 一般會(hui) 獲得 Associate職位，但是和外所相比，待遇水平相差較大。

03、外所可轉換為(wei) Associate 的職位

當然，部分外所的中國辦公室並不會(hui) 給予這個(ge) Associate職位，更多的是給予Consultant、China Law Consultant、Chinese Consultant、Chinese Associate、

International Associate 等職位，其起始工資也較Associate 低一些。但是，一般在招聘的過程中都會(hui) 跟應聘者說明情況，一般在2-4年的工作後，即會(hui) 轉為(wei) Associate，並提供 Associate 同等的工資。

04、在美國找到工作或一年的internship

但根據以往 LLM 的說法是‘it is extremely difficult to find a job offer, especially those who will support your J-1 visa’. LLM 在美國找到工作是很難的，難到什麽(me) 程度？根據 U Penn career office 的統計，在過去 6 年LLM 的班級中，成功找到工作的人僅(jin) 15％，最差的一屆，隻有 3 個(ge) 人找到工作。

雖然各校情況存在差異性，但基本上“找工作”很難，尤其是對沒有經驗，直接去讀 LLM 的人來說。即使在那些找到工作的人群裏麵，很大一部分是在國內(nei) 外所有工作經驗，和該外所的美國分所事先有協議，在那裏工作或實習(xi) 一段時間。所以，如果你是一個(ge) 本科生，基本上要做最壞的打算：找不到工作，可能考完 Bar 就要回來。同樣，intern 也是很難很難的。

05、LLM 轉 JD

很多本科生出去，在迫於(yu) 無奈之下決(jue) 定做更大的風險投資，就是轉JD。一些學校,比如Columbia，Cornell，和 U Penn 都允許成績優(you) 秀的 LLM 轉成 JD。但一些學校，比如 NYU，是不允許的。

留學費用

去美國讀 LLM 專(zhuan) 業(ye) 一般隻需要 1 年學習(xi) 時間 ( 部分大學是 9 個(ge) 月 )，修完 4 到 8 門專(zhuan) 業(ye) 課程並完成論文。然而，美國 LLM 專(zhuan) 業(ye) 的學費也相對較貴，大部分學校的學費在5~6萬(wan) 美元一年，加上各地的生活費不等（以NY和 LA最貴），總共的花費估計在50萬(wan) 人民幣左右，LLM費用每年都在增長，基本上每年的增長率為(wei) 10%。

對於(yu) 國際學生來說，LLM 基本沒有獎學金，所以每一個(ge) 申請人必須抱定自費的打算。不過，每年申請 LLM 而拿到Offer的人也不少，少則幾千美金，多則半獎甚至全獎都有。這完全是根據你的學術背景、學術能力來決(jue) 定。

語言考試

美國大學LLM 學位不需要GRE/GMAT，也不需要 LSAT 成績，可以說唯一的標準化考試就是 TOEFL 成績。由於(yu) 專(zhuan) 業(ye) 本身的特性，大部分 LLM 專(zhuan) 業(ye) 的 TOEFL 錄取最低要求都是 100 分 ( 部分學校還有單項要求，特別是口語要求一般高於(yu) 20 分 )，而 TOP14 法學院的平均錄取分數更是在 110 分左右。

同樣是法學專(zhuan) 業(ye) ，LLM 與(yu) JD 相比較有不小的差別。最大的區別是申請 JD 需要 LSAT 成績，而 LLM 隻需要 TOEFL。從(cong) 就讀角度來說，JD 簽證難，一般是 3 年製且獎學金不多，而 LLM 相對好些。但但就從(cong) 業(ye) 和學術角度來說，JD 的含金量遠遠高於(yu) LLM。

申請難度

GPA 是錄取的另一個(ge) 可以量化的標準，一般申請者的 GPA 在 3.5 左右，而很多頂尖法學院錄取平均 GPA 更是達到 3.6-3.8 之間，競爭(zheng) 十分激烈。除了標準化成績，各種相關(guan) 經曆也不可或缺。法院、檢察院、律所的相關(guan) 實習(xi) 經曆，各種社會(hui) 調查和實踐，法律援助活動，法律學術交流活動等等都作為(wei) 大學評判申請者的標準。由於(yu) 每位申請者的經曆和關(guan) 注點各不相同，建議申請人根據自己的特點選擇申請切入點，有條理由選擇地規劃自己的申請，避免千篇一律。

申請方式

對於(yu) LLM 的申請，有個(ge) 專(zhuan) 門的叫 LSAC 的機構，很多學校明確要求要通過這個(ge) 機構來申請，像 NYU，有些學校建議通過 LSAC申請，像 DUKE, UVA。

LSAC 要求學生把成績單包括托福成績全部寄到他們(men) 機構，然後由他們(men) 直接把 TOEFL 和評估好的 GPA 發送給學校。開成績單時，注意要開排名證明，如無排名證明也要開一份相關(guan) 說明性文件，解釋本科院校不做排名，說明學校的評分體(ti) 係，評分標準，在班級和係裏的排名及參與(yu) 排名的人數，其實也就是學校要同個(ge) 這個(ge) 陳訴更加清楚的了解學生在學校的學習(xi) 情況。

大部分法學院申請都要求通過 LSAC 機構，這個(ge) 機構會(hui) 對學生的本科成績單進行評估，然後通過 LSAC 直接進行網申和交費，也有一些學校表示如果不想通過 LSAC 申請也可以在學校官網進行網申或紙申。