Show Not Tell是什麽?文書中怎麽用Show Not Tell技巧?

Show, Don't Tell是一種常見的寫(xie) 作技巧。

故事和人物通過感官、細節和動作來傳(chuan) 遞畫麵,而不是平鋪直敘地表達出來。它為(wei) 讀者培養(yang) 了一種身臨(lin) 其境的寫(xie) 作風格,使他們(men) 能夠與(yu) 主角“共處一室”。

用契訶夫的話來說:“Don’t tell me the moon is shining. Show me the glint of light on broken glass.別告訴我月亮在發光,讓我看到碎玻璃上閃爍的光芒。”

這裏我們(men) 上一個(ge) 簡單的例子:

Tell

Michael was terribly afraid of the dark.

邁克爾非常害怕黑暗。

Show

As his mother switched off the light and left the room, Michael tensed. He huddled under the covers, gripped the sheets, and held his breath as the wind brushed past the curtain.

當他的母親(qin) 關(guan) 上燈離開房間時,邁克爾緊張起來。他蜷縮在被窩裏,緊緊抓住床單,屏住呼吸,風拂過窗簾。

在上麵這個(ge) 例子中,你不能隻寫(xie) Michael害怕黑暗,而是應該把他放在一個(ge) 恐懼的場景中,讓讀者和Michael一樣感到害怕。

這邊還有一個(ge) 例子:

Tell

She was my best friend. I could tell her almost anything.

她是我最好的朋友。我可以告訴她幾乎所有的事情。

Show

I met her at the town square, running in for our usual hug that carried on for far too long as we gushed about our lives with smiles lighting our faces.

我在城鎮廣場遇見了她。我們(men) 像往常一樣擁抱了很長時間,用微笑照亮了對方的臉龐,滔滔不絕地談論著我們(men) 的生活。

“Tell”的部分比較簡短,它不能展示你跟好朋友之間的友情。“Show”就好很多,它建立了你跟朋友更深層次的關(guan) 係連結。

讀者可以從(cong) “Show”的文字中推測出跟“Tell”部分一樣的相同信息,但是以一種更加感同身受的方式接收到的。

那麽(me) 我該如何在申請文書(shu) 中運用Show, Don't Tell的寫(xie) 作技巧?創意寫(xie) 作中常見的規則都在這啦!

01、創建一種環境感

Create a sense of setting

Show, Don't Tell最好的方法之一就是創造一種環境感。你可以通過描寫(xie) 角色如何與(yu) 周圍環境互動的,編織大量感官細節到場景中去。

Tell

I walked through the forest. It was already fall and I was getting cold.

我穿過森林。已經是秋天了,我開始覺得冷了。

Show

The dry orange leaves crunched under my feet as I pulled the collar up on my coat.

當我拉起外套的領子時,幹橙色的葉子在我的腳下嘎吱嘎吱作響。

你寫(xie) 秋天的蕭瑟不能隻寫(xie) 秋天,而是應該塑造跟秋天相關(guan) 的元素,比如:外套、秋風秋雨、幹枯的樹葉,描述環境幫助讀者腦補出完整的畫麵。

02、使用對話來展示性格

Use dialogue to show character

除了場景設置,你也可以使用對話來展示人物性格。一個(ge) 角色的對話會(hui) 透露給讀者很多關(guan) 鍵信息,特別是當他們(men) 第一次出現在文書(shu) 中的時候。

特別是當人物第一次開口的時候。他們(men) 喜歡文縐縐地講話,還是更喜歡簡短有力的回答?他們(men) 有什麽(me) 昵稱嗎?有什麽(me) 口頭禪讓你印象深刻?

這些帶有個(ge) 人特色的細節能抓人眼球,豐(feng) 富你的文書(shu) 內(nei) 容,也能給招生官無聊的文書(shu) 閱讀工作帶來一絲(si) 樂(le) 趣。

03、如有疑問,總是描述行動

If in doubt, always describe action

通過行動,你能夠描述場景的設置,同時保持你的故事的敘事節奏。

假設你以你在威尼斯的聖馬可廣場散步作為(wei) 文書(shu) 的開頭,與(yu) 其描述鴿子、遊客和空間布局,你可以通過行動來喚起它:

例子

I was late. St Mark’s clocktower had struck one and I found myself pushing against the tide of tourists milling towards the cafes lining the Piazza San Marco. A clump of pigeons scattered in front of me.

我遲到了。聖馬可鍾樓撞上了一個(ge) 逆潮,我發現自己被一群遊客擠向聖馬可廣場兩(liang) 側(ce) 的咖啡館。一群鴿子散落在我的麵前。

04、用強有力的細節,不要過度使用

Use strong details, but don’t overdo it

文書(shu) 需要強烈生動的細節,但這不意味著你應該包含太多的細節,尤其是那些過於(yu) 修飾的細節不包含任何關(guan) 鍵的信息。

過於(yu) 華麗(li) 的詞藻可能跟幹枯的敘述一樣糟糕,它會(hui) 讓讀者對你密集的“高級詞匯”失去興(xing) 趣。

過度細節

The statue felt rough, its aged facade caked with dust and grime as I weighed it in my hand, observing its jagged curves and Fanta-colored hue.

這座雕像感覺很粗糙,當我用手掂量它的時候,看到它參差不齊的曲線和芬達顏色的色調,它那陳舊的正麵布滿了灰塵和汙垢。

剛剛好

It was heavier than it looked. Some of the orange facade crumbled in my hand as I picked it up.

它比看起來要重。當我把它撿起來的時候,一些橙色的表皮碎在我的手中。

雖然第一段文字用了很多高級詞匯和複雜句式,但文書(shu) 一共就幾百字,每一個(ge) 字都應該用到刀刃上。如果一段文字沒有包含太多重要信息,無法體(ti) 現跟你有關(guan) 的信息,那這邊建議慎寫(xie) 。

第二段通過交替使用簡單和複雜的句子和想法,以及不同類型的感官細節,來達到正確的平衡。這樣讀者就不會(hui) 在閱讀過程中感到疲憊感。

最後請記住,寫(xie) 作沒有一成不變的規則。在文書(shu) 寫(xie) 作中,技巧更像是友好的建議,而不是必須遵守的鐵律。

如果你的行文流暢、足夠吸引讀者,也沒必要強行運用Show, Don't Tell的技巧。尤其當你試圖快速解釋一些東(dong) 西時,無需大張旗鼓或讓讀者沉浸其中,Tell可能是更好的選擇。

平衡是一個(ge) 比較難把握的點。對文書(shu) 不確定的話,不妨借助一下外力,比如求助朋友或老師,讓他們(men) 幫你認真過一篇文書(shu) 。第三方的視角可能會(hui) 給你意想不到的好建議。

【競賽報名/項目谘詢+微信:mollywei007】

上一篇

被稱為南方哈佛的美國大學是哪所?

你也可能喜歡

  • 暫無相關文章!

評論已經被關(guan) 閉。

插入圖片
返回頂部