英文文獻調研方法詳細說明！五步教你做好英文文獻調研

本文授權轉載自募格學術（ID: mugexueshu）

一眨眼，又到了提交開題報告，準備寫(xie) 論文的日子。作為(wei) 科研工作的重要組成部分，文獻調研是一道過不去的坎。好的文獻調研，不光能豐(feng) 富專(zhuan) 業(ye) 知識和提高寫(xie) 作能力，還能激發你的科研創意。

由於(yu) 大部分優(you) 秀的科研論文都是發表在英文期刊上，所以我們(men) 進行文獻調研應該以英文文獻為(wei) 主。受限於(yu) 外語能力、科研經驗等因素，海量的英文文獻對於(yu) 科研新手來說，堪比天書(shu) 。查文獻的時候，“差點淹死在知識的海洋裏”，腦子裏每天想最多的就是：我是誰？我在哪？我要幹什麽(me) ？

但是不要慌，今天就跟大家分享進行英文文獻調研的方法。

在學習(xi) 如何進行文獻調研之前，先來看看什麽(me) 樣的文獻調研才算是好的。優(you) 秀的文獻調研應該符合以下四個(ge) 要求：

1. 主題明確

科研工作者首先應該明白，為(wei) 什麽(me) 要進行文獻調研？很多人，尤其是新手進行文獻調研，僅(jin) 僅(jin) 隻是為(wei) 了能夠符合學校或期刊對參考文獻的要求，切忌為(wei) 了引用而閱讀文獻。

進行文獻調研真正的目的在於(yu) 了解領域內(nei) 的研究現狀、存在的問題及其價(jia) 值，並結合自己的知識提煉出優(you) 秀的科研想法，簡單來說就是做到“看問題、想辦法、找思路”。

2. 緊跟前沿

許多學科或方向的發展是非常快的，因此在挑選文獻的時候，除了經典文獻外，其它文獻要緊跟學術前沿。這裏我建議是：一般的學科，挑選最近5年的文獻進行調研；發展迅速的學科選擇最近3年的文獻。

3. 廣而不濫

由於(yu) 論文出版商之間的競爭(zheng) ，任何單一的文獻數據庫都無法覆蓋學科研究進展的全貌。因此，在選擇搜索文獻時不能隻使用一個(ge) 數據庫，要“貨看三家”。同時要注意對文獻進行篩選，挑選出和研究方向契合的文獻。沒有選擇的調研隻是浪費生命。

4. 激發靈感

符合前三個(ge) 要求的就是合格的文獻調研，能夠回答“是什麽(me) ”的問腿。但是優(you) 秀的文獻調研要更進一步，不但使增進你的知識，而且能夠激發你的創造力，讓你獲得科研靈感。這些科研靈感可以是解決(jue) 問題的辦法，也可以是下一篇論文的方向。

了解了什麽(me) 是優(you) 秀的文獻調研之後，就可以開始進行正式的調研啦。

確定研究領域

對於(yu) 科研新手來說，第一步就是要先確定自己的研究領域。由於(yu) 學科的不斷發展，很多學科之間都發生了不同程度的交叉。很多研究課題，常常處於(yu) 多學科交叉的領域。因此，確定課題的研究方向和研究內(nei) 容尤為(wei) 重要。通過與(yu) 導師、師兄師姐或業(ye) 內(nei) 同行交流，確定自己的研究領域。

了解學科背景——“看問題”

了解學科背景的目的是了解當前領域的研究現狀，包括目前同行的成果、存在的問題和未來發展的方向，也就是“看問題”。

選擇合適的文獻

看到了問題之後，就要開始“找辦法”。對於(yu) 科研新手和有一定經驗的科研人員，我們(men) 提供兩(liang) 種不同的切入點。

1、從(cong) 經典教材開始

對於(yu) 毫無科研經驗的小白來說，先讀經典教材，再看論文，是快速入門的辦法。經典教材中包含了領域內(nei) 的基本原理和思想，是學科發展的基礎。

那麽(me) 如何挑選一本經典教材呢？

• 名校圖書館搜索

每個(ge) 大學都有自己的圖書(shu) 館，而世界名校的圖書(shu) 館通常包含更多學術資源。因此，從(cong) 領域內(nei) 的著名高校圖書(shu) 館網站搜索教材，如斯坦福（Stanford University）、麻省理工（MIT）等，是最基本的一種方法。

• 名校專業課的推薦書目

在國外，教授會(hui) 在學期開始前，下發課程的推薦書(shu) 目，也就是所謂的Reading List。並要求學生在學期內(nei) 閱讀其中的部分或全部書(shu) 籍，提交相關(guan) 的課程論文或報告。Reading List中涵蓋了本門課程的經典教材、權威專(zhuan) 著或最新進展，能夠在學校官網或授課教師的個(ge) 人網站上找到。

所以，如果你的研究方向恰好屬於(yu) 某一門專(zhuan) 業(ye) 課，那麽(me) 這門課程的Reading List中，一定有你需要的經典教材。而且，相比於(yu) 第一種方法，使用ReadingList還有另一個(ge) 好處，就是教授已經提前幫你篩選一遍了！怎麽(me) 樣，是不是很開心，Reading List幫你省下了很多時間，還不會(hui) 走彎路。這也是我最推薦的一種辦法。

• 問老師

第三種，也是最最簡單的辦法就是，找到你的老師，問他/她：“老師，我該看哪本書(shu) ？”

簡單粗暴，懶人最愛！

2、從(cong) 權威期刊出發

對研究領域已經相對熟悉的科研人員，一般從(cong) 權威期刊著手。通過挑選領域內(nei) 的權威期刊（一般是十本左右），從(cong) 中挑選出與(yu) 你研究課題相關(guan) 的文章。

這個(ge) 步驟中使用的工具一般是文獻搜索平台。文獻搜索平台通常都包含了期刊排名，可以查看某個(ge) 領域內(nei) 最有影響力的期刊。

常用的文獻搜索平台有可以分為(wei) 三類：期刊論文搜索、學位論文搜索和圖片搜索。常用的期刊搜索平台是Web of Science，也可以通過穀歌學術搜素（國內(nei) 無法訪問可以使用鏡像網站），可以找到包括ScienceDirect、Springer Link、Taylor and Francis等著名論文數據庫中的文獻；學位論文搜索平台常用的是ProQuest；圖片搜索可以使用ScienceDirect Images（在網頁的高級搜索中）。

閱讀文獻——“找辦法”

閱讀文獻的目的是“找辦法”，為(wei) 自己的論文提供思路。

當你搜集到了需要的文獻後，要進行預處理工作：將所有論文按照時間順序排序，並標注好泛讀和精讀，將需要精讀的論文打印出來，裝訂成冊(ce) 。這裏推薦NoteExpress和Endnote兩(liang) 款軟件來進行論文管理。然後按照“先新後舊、相關(guan) 優(you) 先”的原則，從(cong) 最新、最相關(guan) 的論文開始閱讀，從(cong) 中找到解決(jue) 問題的辦法。

很多人不知道，閱讀論文的方法並不是從(cong) 頭到尾，而是按照標題（Title）、關(guan) 鍵字（Keywords）、摘要（Abstract）、引言(Introduction)、圖表（Figures/Tables）、結論（Conclusions）、方法（Methods）、結果（Results）和討論（Discussion）的順序。

科學是在質疑中進步的，閱讀論文時要帶著“挑戰”的想法去讀，並在筆記本下記錄閱讀時的疑問和想法，概括文章的創新點和不足。如果有疑問，還可以發郵件與(yu) 論文通訊作者交流。

提煉想法——“想思路”

當你讀完了文獻，做完了筆記，最後的工作就是將筆記本中的內(nei) 容總結成自己的思路，提煉出對自身工作有幫助的“精華”，然後按照這個(ge) 思路去開展自己的科研工作。

五步文獻調研法，到這裏就介紹完了。什麽(me) ？你說太長記不住，給你一張圖，記住圖就完事了。

五步文獻調研法

無論是留學申請還是規劃，都要盡快開始準備，才能從(cong) 容製勝申請季！