十分之一的英國地方政府都麵臨破產！

⏩ 英國十分之一的地方政府瀕臨(lin) 破產(chan)

9月，英國第二大城市伯明翰的地方議會(hui) 宣布實際破產(chan) ，被迫削減開支，這一消息曾經引起了廣泛關(guan) 注，但其實更多的地方當局都麵臨(lin) 和伯明翰一樣的窘境。郡議會(hui) 組織（County Councils Network）的調查顯示，更多的地方政府擔心自己可能成為(wei) 下一個(ge) 破產(chan) 者，他們(men) 呼籲中央政府提供緊急資金，以避免財政崩潰。郡議會(hui) 組織由英格蘭(lan) 各地的地方政府組成，在該組織的調查中，十分之一的地方政府不確定能否在本財政年度實現預算平衡，而兩(liang) 年後這一數字恐將上升到60%。

該組織的成員涵蓋英格蘭(lan) 近2700萬(wan) 人口，已確定在未來三年內(nei) 不得不削減超過20億(yi) 英鎊開支。但提供某些服務（如成人和兒(er) 童護理）的法律義(yi) 務意味著進一步降低成本的 回旋餘(yu) 地很小。

這其中，位於(yu) 倫(lun) 敦周邊的富裕南部地區溫莎及梅登黑德和漢普郡都表示預算已經捉襟見肘，需要對非必要開支進行緊急控製。來自英格蘭(lan) 中部地區的斯托克特倫(lun) 特市和考文垂市的財政情況則更加糟糕，尤其是考文垂表示自己正麵臨(lin) “毀滅性”的財政危機。

本月早些時候，郡議會(hui) 組織致函英國財政大臣亨特，概述了未來兩(liang) 年40億(yi) 英鎊的資金缺口。除了增加資金外，他們(men) 還呼籲製定更長期的預算方案，以便對財政進行規劃。由於(yu) 通脹飆升導致成本上升，許多地方政府在成人社會(hui) 關(guan) 懷、教育和高速公路維修上的支出劇增。郡議會(hui) 組織預測，2023/24年度預算將超支 6.39 億(yi) 英鎊，平均每個(ge) 議會(hui) 超支 1600萬(wan) 英鎊。兒(er) 童服務需求的增長（包括弱勢兒(er) 童的安置和寄養(yang) ）占預計超支的近一半。

中央政府則回應，在2022/23年度已為(wei) 地方政府額外提供了51億(yi) 英鎊，並準備與(yu) 任何擔心其財政狀況的地方當局進行商談。在今年9月陷入破產(chan) 的伯明翰市議會(hui) 有著其特殊性，因為(wei) 它曾經因為(wei) 性別歧視醜(chou) 聞被罰7.6億(yi) 英鎊，還因為(wei) 有缺陷的IT係統損失了大筆金錢。然而，如果一些管理情況良好的地方當局也陷入破產(chan) ，情況會(hui) 糟糕得多。

來源: BBC

⏩ 利茲(zi) 被評為(wei) 英國退休成本最高的城市

理財專(zhuan) 家研究了英國100個(ge) 人口最多城鎮的房租前生活成本，以找出英國人退休後最昂貴和負擔得起的地方。令人驚訝的是，利茲(zi) 成為(wei) 英國退休成本最高的城市，甚至超過了倫(lun) 敦的平均水平。研究假定退休人士自己已經擁有房產(chan) ，因此隻計算不計租金的生活成本，而利茲(zi) 的生活成本為(wei) 每人每月 843 英鎊。這意味著那些希望在利茲(zi) 退休的人在66歲至81歲之間平均需要積累151,740英鎊的退休金，僅(jin) 比倫(lun) 敦金融城的187,020 英鎊便宜23%，甚至高過倫(lun) 敦市中心威斯敏斯特區（150,300英鎊），位居其後的是倫(lun) 敦郊外小鎮梅德斯通（Maidstone）的149,760英鎊。以及中部富裕小城切斯特菲爾德（Chesterfield）的148,500英鎊。

那些尋找更便宜的退休地點的人不必走太遠，因為(wei) 三個(ge) 最便宜的退休地點距離利茲(zi) 隻有幾個(ge) 小時的路程。位於(yu) 利物浦和曼徹斯特之間的小鎮聖海倫(lun) 斯（St Helens）所需的退休金僅(jin) 為(wei) 101,718英鎊，成為(wei) 最負擔得起的退休地。其次是曼城北郊的羅奇代爾（Rochdale），隻需104,922 英鎊，之後則是蘭(lan) 卡斯特郡的普雷斯頓（Preston），需要105,156英鎊。

截至2023年11月，英國的國家養(yang) 老金為(wei) 每周203.85英鎊， 約合 每年10,600英鎊，而 英國平均預期壽命則是 8 1 歲。

來源:Daily Mail

⏩ 解散近50年後，披頭士樂(le) 隊發行最後一曲

在1974年解散的傳(chuan) 奇英國樂(le) 隊披頭士（the Beatles）樂(le) 隊在11月3日下午2:00今天發布了“最後一首歌”。這首單曲名為(wei) 《此時此刻（Now And Then）》，曆經45年的製作，第一首小節由約翰·列儂(nong) (John Lennon) 於(yu) 1978年創作，最終於(yu) 去年完成。披頭士樂(le) 隊的四位成員都出現在這首歌中，這也是四人一起創作的最後一首歌曲。歌曲今天在BBC Radio 2和6 Music上首播，同時將登陸Spotify、Apple Music和Amazon Prime Music等流媒體(ti) 服務。

歌曲的原始演示版已作為(wei) 盜版流傳(chuan) 多年，是一首帶有歉意的情歌，是約翰·列儂(nong) 20世紀70年代獨唱作品中相當典型的歌曲，與(yu) 《Jealous Guy》的風格類似。去年，保羅·麥卡特尼和林戈·斯塔爾在工作室完成了這部作品的錄製。在1978年，列儂(nong) 在紐約的家中錄製了帶有人聲和鋼琴的小樣，他去世之後，遺孀小野洋子將這張錄音帶錄製成磁帶送給了剩下的披頭士樂(le) 隊成員，其中還收錄了《Free as a Bird》和《Real Love》的小樣。這兩(liang) 首歌分別於(yu) 1995年和96年完成並作為(wei) 單曲發行。

來源: 英中眼

⏩ 蘇格蘭(lan) 學校因工資糾紛繼續罷工

由於(yu) 工作人員因工資糾紛而罷工，罷工行動導致蘇格蘭(lan) 4個(ge) 地區的學校關(guan) 閉。繼9月舉(ju) 行為(wei) 期三天的罷工之後，格拉斯哥、倫(lun) 弗魯郡、東(dong) 倫(lun) 弗魯郡和因弗克萊德的一些工作人員又舉(ju) 行了為(wei) 期一天的罷工，要求大幅加薪。卷入這次糾紛的非教學人員包括餐飲、清潔、學生支持、行政和清潔人員。罷工行動導致這4個(ge) 地區的小學將關(guan) 閉，但部分中學將開放給四、五和六三個(ge) 年級的學生。

對於(yu) 許多學生來說，這可能是他們(men) 一年內(nei) 因罷工行動而損失的第12天。從(cong) 去年11月至今年3月進行的教師罷工讓學生們(men) 損失了多達8天的時間，隨後9月Unison工會(hui) 在蘇格蘭(lan) 大部分地區舉(ju) 行了為(wei) 期3天的罷工，又讓他們(men) 損失了3天。

在最新的薪資提議中，收入最低的員工每年加薪約2000 英鎊，而其他員工將獲得至少5.5%的加薪。Unite和GMB這兩(liang) 個(ge) 主要工會(hui) 的成員投票接受了這一提議，但另一大工會(hui) Unison的超過9萬(wan) 名會(hui) 員否決(jue) 了提議，要求更大幅度的加薪。預計Unison將在未來幾天內(nei) 宣布更多罷工，此外該工會(hui) 還威脅說，它可能會(hui) 對其他地方工作人員（例如垃圾收集工人）進行投票，看看他們(men) 是否也準備罷工。

來源:Financial Times

⏩ 風暴“卡蘭(lan) ”席卷英吉利海峽

11月2日晚，風暴“卡蘭(lan) （Ciarán）”襲擊了英國和英吉利海峽群島，帶來強風和大雨。時速高達102英裏/小時的陣風摧毀了澤西島的許多房屋，許多人的屋頂被狂風掀飛，還有樹木插穿牆壁，導致約40人不得不連夜被疏散到酒店。目前英國沒有出現人員傷(shang) 亡，但在同樣遭到台風席卷的法國北部，一名卡車司機被倒下的樹撞到，不幸身亡。

台風還造成英格蘭(lan) 南部300多所學校關(guan) 閉，其中大部分位於(yu) 德文郡。漢普郡、懷特島和澤西島都宣布發生重大事件， 一些火車線路完全癱瘓，還有數千戶家庭出現斷電。

來源: Sky News

⏩ 英國限製船用發動機銷售打擊非法移民

英國國家犯罪署今天呼籲對小船上使用的發動機實施進口限製，以減少人口走私和海峽非法移民。今年，已有兩(liang) 萬(wan) 多人乘坐小船橫渡英吉利海峽非法進入英國，而英國政府對此的打擊一直收效甚微。國家犯罪署稱其工作重點是破壞有組織的偷渡犯罪，而如果能掐斷發動機和船隻進入英國的供應，就有望減少進入英國的偷渡，增加蛇頭的成本，這可能比單獨追蹤偷渡者更有效。

偷渡者通常在法國的海岸線上船隻充氣並安裝馬達，然後非法移民才爬上船橫渡英吉利海峽。在歐洲各地都設有前哨站的 國家犯罪署一直在與(yu) 其他國家的執法機構合作，以便在這些部件被使用之前將其扣押。

去年，它與(yu) 德國警方聯手突襲了北海附近的一個(ge) 農(nong) 場，查獲了135艘船、45套舷外發動機和1200多件救生衣。警方在歐洲各地的突擊行動中逮捕了40人。犯罪團夥(huo) 經常使用三種“脆弱”舷外發動機，這些發動機一旦使用後通常無法回收。此外蛇頭會(hui) 利用加密信息技術來招募想要偷渡英國的人並做出安排。國家犯罪署負責人警告說，在互聯網時代，犯罪活動已經發生演變，很多犯罪活動都是在與(yu) 英國甚至其他歐盟國家保持一定距離的情況下進行的。

來源:Sky News

⏩ 倫(lun) 敦警察高官因涉嫌吸毒被解雇

倫(lun) 敦警察局的一名高級警官因被懷疑吸毒、並拒絕為(wei) 大麻檢測提供尿樣而被解雇，諷刺的是此人還曾起草過倫(lun) 敦警察局的禁毒戰略。這位警官名叫 朱利安·班尼特（Julian Bennett），1976 年加入倫(lun) 敦警察局。由三人組成的紀律小組認定他沒有吸食非法藥物，但 認定他嚴(yan) 重瀆職。在2020年7月，班尼特的前室友指控他在前往警局工作之前每天都吸食毒品，並當著一名助理局長的麵要求他提供樣本， 班尼特則當場提出辭職。由於(yu) 未能提供樣本，他先生被認定違反了警隊的誠實和正直標準，在當月被停職。

班尼特曾撰寫(xie) 過警隊2017-21年的反毒品戰略，他說自己一直在服用CBD（大麻二酚）治療麵癱，擔心樣本會(hui) 因為(wei) 這個(ge) 醫療原因而呈陽性。不過他的律師指控那位舉(ju) 報他的室友，稱對方是“騙子”和“妄想狂”，想把這些指控寫(xie) 成一本書(shu) 並從(cong) 中賺錢。

來源: 英中眼

⏩ 英國前首相約翰遜宣布將擔任新聞主持人

英國前首相鮑裏斯·約翰遜在社交媒體(ti) 上發視頻稱，將很快以主持人、節目製作人和評論員的身份加入GB News新聞頻道。GB News被認為(wei) 是右翼新聞頻道，鮑裏斯的忠實盟友、脫歐支持者裏斯-莫格 (Jacob Rees-Mogg) 以及右翼民粹政客法拉奇 (Nigel Farage) 都和這家媒體(ti) 關(guan) 係密切。

GB News表示，鮑裏斯將在該頻道明年英國大選和美國大選的報道中發揮關(guan) 鍵作用，他的薪水沒有透露，但據悉年薪很可能是超過六位數的英鎊。因為(wei) 裏斯-莫格每年從(cong) 該頻道獲得35萬(wan) 英鎊。自從(cong) 2022年9月卸任首相到今年6月被迫辭去議員職位以來，鮑裏斯通過寫(xie) 稿、演講等方式瘋狂撈金，其公開收入超過480萬(wan) 英鎊。

GB News由對衝(chong) 基金經理保羅·馬歇爾 (Sir Paul Marshall) 和位於(yu) 迪拜的投資公司Legatum共同擁有，此外還有消息稱馬歇爾正在出價(jia) 收購鮑裏斯的前雇主、英國主要的右翼大報《每日電訊報》。鮑裏斯加入 GB News的時機耐人尋味，因為(wei) 該頻道剛剛經曆了一段困難時期，上個(ge) 月 GB News被迫暫停了兩(liang) 位主持人職務，因為(wei) 其中一人在節目中發表了厭女言論，另一人則沒有對這些言論提出質疑。

來源: BBC

⏩ 利率上升導致英國家庭財富急劇下降

為(wei) 了應對通脹，英國央行連續上調利率，帶來了不少經濟問題。最近，利率上漲還被指責為(wei) 終結了英國的財富繁榮，導致家庭總財富自新冠疫情以來驟降了四分之一。獨立智庫決(jue) 議基金會(hui) （Resolution Foundation）和資產(chan) 管理公司Abrdn合作發布的報告稱，加息造成房價(jia) 和養(yang) 老金賬戶的下跌，這兩(liang) 部分財富在英國人總財富中約占了80%。

在新冠疫情發生前的40年間，這兩(liang) 部分財富在全國財富增長中發揮了主導作用。然而，自英格蘭(lan) 銀行於(yu) 2021年12月開始加息以來，這兩(liang) 種資產(chan) 的價(jia) 值都有所下降。2021年，英國家庭財富總值占國內(nei) 生產(chan) 總值（GDP）的 840%，而今年已跌至GDP的630%。利率上調增加了抵押貸款成本，導致借款人需求低迷，進而迫使賣家降低房價(jia) 。養(yang) 老基金則是政府債(zhai) 券的主要持有者，由於(yu) 通脹預期升溫，投資者要求更高的回報率，因此政府債(zhai) 券價(jia) 格下跌。

來源: Telegraph

⏩ 明年NHS的等待時間將超過八百萬(wan) 人

健康基金會(hui) 慈善機構的建模顯示，即使NHS的醫生現在開始起停止罷工，到明年夏天NHS的候診名單還會(hui) 繼續增加，可能達到800萬(wan) 人。該研究稱，罷工隻起到了很小的作用，而到明年8月份候診名單將延長約21萬(wan) 人，占總人數775萬(wan) 人的3%。

NHS工作人員和資金的長期短缺是主要原因。英格蘭(lan) 國家醫療服務係統稱，由於(yu) 最近的醫生和醫護人員罷工，超過一百萬(wan) 的預約和手術不得不改期。NHS已加大工作力度，以診治更多的病人並清理新冠疫情期間積壓的病人。目前每月的轉診治療人數已恢複到疫情前的水平，並以更快的速度增長，但由於(yu) 治療人數尚未超過轉診人數，候診名單仍在上升。

建模並不是鐵板釘釘的預測， 它隻是試圖了解病人候診名單和報銷申請的情況：在最壞的情況下，罷工行動可能繼續，醫院活動的增長率可能比目前每年5.2%的趨勢低三分之一，從(cong) 而導致候診名單繼續增長，到2024年底達到840萬(wan) 人。在更樂(le) 觀的情況下，罷工行動將停止，醫院活動增長率將增加三分之一，達到 10.4%，候診名單將在現在（2023年10月）達到峰值，然後在2024年底降至 720 萬(wan) 以下。

來源:BBC

以上資料均來源於(yu) 網絡