留學生被大學錄取後還要做什麽？

YOU'VE BEEN ADMITTED TO COLLEGE! WHAT'S NEXT?

多年的辛苦努力終於(yu) 有了回報！你可以說，“我被錄取了！”恭喜你！在開始新的大學生活之前，你要做的第一件事是：做出決(jue) 定、在社交媒體(ti) 上發布你的acceptance reaction、與(yu) 朋友和家人慶祝之後，其實還有更多的工作要做。以下是你被大學錄取後需要完成的任務清單，一起來了解吧。

01 WHAT TO DO AFTER GETTING

ACCEPTED TO COLLEGE

▪Carefully review your admissions and financial aid offers.

仔細查閱入學申請和經濟援助。確保錄取通知書(shu) 上的信息是正確的。例如，你已經被錄取到學期（秋季、春季或夏季)、校區、係或項目是否正確？

如果你獲得了經濟援助，確保你了解你所接受的獎學金條款，並了解你和你的家人將自掏腰包支付多少。

▪Formally accept your admissions offer.

正式接受錄取通知。按照錄取信、電子郵件或入學門戶上的說明一步步操作。

▪Decline other offers of admission.

拒絕其他的錄取通知。大學想知道你是否會(hui) 缺席，這樣他們(men) 就可以把你的名額給其他學生。確定不去某所學校的話，你需要做的就是在student portal撤銷錄取。

▪Set up your college email account.

建立你的大學郵箱。設置好了以後，你就可以和大學正常郵件來往溝通交流。

▪Follow your college on social media.

在社交媒體(ti) 上關(guan) 注你的大學。加入你大一班的Facebook群組。關(guan) 注招生辦公室、相關(guan) 學術部門和俱樂(le) 部的社交媒體(ti) 賬號，這樣你就不會(hui) 錯過重要的公告或活動。

▪Ask your high school to send your final transcript to the college.

聯係高中counselor把你的最終成績單寄給大學，切記不要讓成績下滑。自認為(wei) 自己已經努力學習(xi) 了兩(liang) 年半，而在高三第二學期放任自流，可能會(hui) 讓你的大學錄取被撤銷。盡管這並不常見，但確實發生過。

▪Sign up for freshman orientation.

參加新生培訓，注冊(ce) 可能會(hui) 包含有一兩(liang) 個(ge) 在線活動，記住提前注冊(ce) 保留在線活動的名額。

▪Register for placement tests, if required.

如有需要，報名參加分班測試。還有一點，一定要按時完成學校給你布置的作業(ye) 。

02 LOOK FOR IMPORTANT DOCUMENTS FROM YOUR COLLEGE

仔細閱讀申請郵箱裏收到的來自學校的每一封電子郵件。同時，記得與(yu) 父母分享這些信息，特別是如果他們(men) 將為(wei) 你支付學費押金或學費。以下是一些你可能會(hui) 收到的信息。

▪Confirmation of your final financial aid award.

確認您的最終經濟援助獎。注明你將接受哪些獎勵，並將簽過字的表格交回financial aid office。

▪ Housing and meal-plan forms.

住宿和膳食計劃。查看住宿申請和合同，以及選擇室友和支付注射押金的說明。學校也會(hui) 發你一些關(guan) 於(yu) 選擇膳食計劃的郵件，記得認真查看。由於(yu) COVID-19，關(guan) 於(yu) 住宿細節，如有不清楚的信息，可以向housing or admissions office通過郵件溝通來進一步了解。

▪Medical records and coverage.

大學可能要查看你的疫苗接種記錄或要求體(ti) 檢。

▪Bills for room and board, tuition, and other fees.

住宿費、食宿費、學費和其他費用。雖然支付政策可能會(hui) 因疫情而改變或推遲，但大學通常希望你和你的家人能在每學期或季度開始前支付這筆款項。

03 HOW TO PREPARE FOR A GREAT FRESHMAN YEAR

除了吃喝玩樂(le) ，趁著這個(ge) 暑假，你還有時間提前過渡到freshman，這裏有一些tips可供參考。

▪Discuss logistics with your parents. This includes banking, transportation options, and what to pack for college.

與(yu) 父母討論後勤問題，包括辦理銀行卡，航班/機票選擇，以及打包行李等等。

▪Look into work-study.

勤工助學。如果你符合勤工儉(jian) 學的條件，看看你在什麽(me) 時候有資格可以開始申請校園裏的職位，一般來說最好的工作往往很快就被搶完了。

▪Get in touch with your roommate(s).

記得保持和室友聯係，雖然你可能不會(hui) 馬上和你的室友住在一起，提前彼此了解促進感情總是好的--結識新朋友從(cong) 來沒有壞處。