The Hotchkiss School2023夏校介紹信息更新

夏校名稱

Hotchkiss Summer Portals

Hotchkiss Summer Portals為(wei) 初中生和高中生提供磨練才能和嚐試新事物的機會(hui) ，學生同時體(ti) 驗Hotchkiss獨特的學習(xi) 社區。在兩(liang) 周的課程中，Hotchkiss敬業(ye) 的教職員工與(yu) 來自世界各地的學生分享他們(men) 的專(zhuan) 業(ye) 知識和熱情。

每天，學生都沉浸在他們(men) 的學術課程中，之後他們(men) 將享受一係列下午和晚上的活動，如校內(nei) 足球、徒步旅行、遊泳或在費爾菲爾德農(nong) 場舉(ju) 辦篝火晚會(hui) 。Hotchkiss800英畝(mu) 風景如畫的校園既是學生們(men) 的教室，又是他們(men) 的遊樂(le) 場。

適合年級：7-12年級（適合13-18歲的學生）

所在地點

夏校在霍奇基斯中學校內(nei) 舉(ju) 辦，Hotchkiss位於(yu) 康涅狄格州Lakeville，距離紐約2小時，波士頓3小時左右的車程。

夏校時長

為(wei) 期2周，共分兩(liang) 期

2023年7月2日-7月15日

2023年7月16日-7月30日

費 用

寄宿項目

每個(ge) 主題$2,000/$3,700/$3,900

*STEM或者繪畫課程費用通常會(hui) 高一點

申請材料

• 在線申請表
• 兩封推薦信
• 當前學校成績單
• 標化成績(托福或SSAT)或評分過的英文作文
• 申請費：65美元

課程選擇

寄宿項目：

還有兩(liang) 個(ge) 走讀的課程：

另外，還有一些合作夥(huo) 伴提供的運動營或ACT/SSAT/SAT等考試的輔導課程，具體(ti) 小助手就不介紹了，有興(xing) 趣了解的家長可以自行瀏覽官網。

一天安排

平日：

• 7:30-8:00am 在食堂吃早餐
• 8:30-8:45am 所有班級早會
• 9:00am-12:00pm 學術課程
• 12:00-1:00pm 在食堂享用午餐
• 1:15-3:00pm 學術課程
• 3:15-3:30 谘詢
• 3:30-5:00pm 休閑活動：選擇足球、籃球、瑜伽等
• 5:30-7:00pm 在食堂享用晚餐
• 7:30-9:00pm 晚間活動：社區時間、講座、電影等
• 9:30pm 回宿舍休息

星期六：

• 7:30-8:30am 在食堂吃早餐
• 8:30-8:45am 所有班級早會
• 9:00-12:00pm 學術課程
• 12:00-1:00pm 在食堂享用午餐
• 5:30-7:00 pm 在食堂享用晚餐
• 10:30pm 回宿舍休息

星期日：

• 9:30-11:00 am 在食堂吃早午餐
• 5:00-6:30pm 在食堂享用晚餐
• 9:30pm 回宿舍休息

除此之外，學生平時會(hui) 有閑餘(yu) 的時間參加學習(xi) 小組、學生音樂(le) 會(hui) 或與(yu) 朋友一起享受空閑時間。常駐教員將為(wei) 學生們(men) 創造安全快樂(le) 的生活環境。 
學生在每個(ge) 周末都可以參觀相關(guan) 的娛樂(le) 活動，或參觀周邊景點。學生可以充分利用周末時間放鬆身心、與(yu) 朋友共度快樂(le) 時光、寫(xie) 日記、進城或學習(xi) 。 

學校簡介

The Hotchkiss School（霍奇基斯中學），成立於(yu) 1891年，學校位於(yu) 康涅狄格Lakeville，占地810英畝(mu) ，是一所男女合校的獨立全日製寄宿中學，提供9到12年級的課程，學生來自於(yu) 美國各州和三十多個(ge) 國家。校園風光美麗(li) ，曾被評為(wei) 200個(ge) “最偉(wei) 大的地方”之一及全美東(dong) 北地區“最佳景觀地”之一。

1966年，美國高中成立十校聯盟，霍奇基斯中學是其中之一。十校聯盟由美國十所優(you) 質的大學預科學校組成，因為(wei) 出色的升學率，也經常被稱為(wei) “小常青藤”。

Hotchkiss強調培養(yang) 學生的責任心、人格以及對終生學習(xi) 的熱愛，也著重培養(yang) 學生的學習(xi) 能力、好奇心、創造力、以及對體(ti) 育和學校活動的積極性。學校為(wei) 學生提供了200多門可以選擇的課程，在平均人數約12人的小規模班級中，學生和老師相互交流觀點，共同進步。

學校擁有60多個(ge) 學生俱樂(le) 部，64個(ge) 體(ti) 育隊，15個(ge) 室外網球場，3個(ge) 室內(nei) 網球館，兩(liang) 個(ge) 冰球場，10個(ge) 泳道的遊泳館，8個(ge) 國際標準的壁球館，9洞的高爾夫球場，可容納715座位的劇院，13個(ge) 排練大廳，數碼錄影室等。

有趣的是，學校還擁有一個(ge) Fairfield農(nong) 場，占地280英畝(mu) ，學校30%的食物都由自己的農(nong) 場提供，平時也會(hui) 通過各種各樣的活動讓學生參與(yu) 農(nong) 場勞動，讓學生相信自己能創造價(jia) 值，獲得自我認同感，從(cong) 小事做起。

在2022年Niche美國最佳高中排名中，The Hotchkiss School排名全美第二位，僅(jin) 次於(yu) 安多佛。Hotchkiss建校時的目標就是“讓學生們(men) 進入耶魯大學學習(xi) ”，每年都有不少學生進入美國常青藤名校及其他頂尖名校，部分升學數據如下（2019-2022）：

霍奇基斯中學培養(yang) 了眾(zhong) 多影響美國及世界的人物，如《時代周刊》、《財富》雜誌的創始人Henry R. Luce，就曾在上學期間擔任校報編輯；摩根斯坦利的創始人之一Harold Stanley，諾貝爾生理醫學獎得主Dickinson W. Richards Jr.也是該校校友。