2022 Q-City 品質城市國際設計競賽（中國·榆林）報名正式啟動！

榆林古城是榆林城市的珍寶，

貫穿古城的大街更是其中的精華所在。

古城的魅力不僅(jin) 在於(yu) 其濃厚的曆史文化，

還應在於(yu) 走在街巷中收獲的文化氛圍與(yu) 氣息。

從(cong) 一個(ge) 花植空間，到一個(ge) 座椅、一處攤位，

都能為(wei) 古城的文化活力帶來新的能量。

Q-City榆林設計競賽現已正式開賽，

我們(men) 希望打破專(zhuan) 業(ye) 邊界，集結創意思維，

運用“微小”的介入，激發榆林古城活力，

無論你是設計師還是在校學生，

歡迎加入這場有關(guan) 城市美學的頭腦風暴！

作品形式不限，隻求最佳創意！

為(wei) 古城的市井街區塑造新形態，

打造城市美學新體(ti) 係。

快來成為(wei) 那個(ge) 點燃古城活力的人吧！

榆林古城等待著你為(wei) 它賦予全新的色彩！

Q-City品質城市中國計劃

中國城市所麵臨(lin) 的的矛盾與(yu) 問題是獨特的，遠超西方的城鎮化發展速度，不同的體(ti) 製機製、發展階段與(yu) 城市規模，這讓我們(men) 的城市更新情況更為(wei) 複雜。在這一階段下，為(wei) 了對“中國城市更新應該如何做”這一問題進行積極探索，CBC建築中心正式發起Q-City（Quality City）品質城市中國計劃。

Q-City品質城市中國計劃是一項基於(yu) 中國城市更新現狀和問題的持續性研究計劃，其目標是探索中國城市高質量發展的創新模式。該計劃將打造“高品質城市”這一抽象概念進行具象劃分，如城市美學體(ti) 係研究和搭建、生活方式培育和引領、城市管理運營模式創新等，進行專(zhuan) 項探索和研究，觸及城市更新中產(chan) 業(ye) 運營、民生改善、環境設施提升、曆史文化保護活化等核心問題，力求搭建起高質量城市體(ti) 係，最終解決(jue) 城市居民追求高品質生活和城市發展供給不足之間的矛盾，為(wei) 人們(men) 帶來美好的城市生活。

柳 青

CBC城市更新研究院院長柳青女士，針對Q-City品質城市中國計劃發起的原由和初衷，帶來了全方位、詳細的解答。請點擊下方視頻查看↓

Q-City品質榆林

榆林古城夜景©CBC

陝西榆林作為(wei) 國家曆史文化名城，其曆史悠久、文化多元，是明朝的九邊重鎮之一；榆林衛城更是塞北唯一一座保留完整的明清古城，有著“南塔北台中古城，六樓騎街天下名”的美譽。榆林衛城大街是古城的精髓，這裏彌漫著幾代榆林人生活的煙火氣息，承載著古城悠長的文化記憶，具有獨特的人文價(jia) 值。然而伴隨著經濟文化的發展，大街的發展現狀仍存在著居民生活條件有待改善，古城未來運營動力不足，景觀氛圍需整體(ti) 提升等現實問題。因此，如何提升城市整體(ti) 空間品質，提升人們(men) 生活品質成為(wei) 這座古城的發展重點。

剪紙作品《九邊重鎮老榆林》

來自陝北剪紙非遺傳(chuan) 承人，陝北婆姨曹宏霞

（請在鎖定屏幕之後點擊放大旋轉手機觀看)

©曹宏霞、李繁

在榆林市推進國家城市更新戰略的背景下，榆林市榆陽區政府聯合CBC建築中心共同發起“相約榆林·對話古城”榆林古城更新計劃。該計劃以文化為(wei) 引領，以優(you) 先保護曆史、彰顯特色、創新產(chan) 業(ye) 發展為(wei) 原則，以大師工作營、大師邀請賽等工作方式開展。

為(wei) 綜合解決(jue) 榆林古城產(chan) 業(ye) 、文化、環境、設施、居住等諸多問題，CBC建築中心將整合全國策劃、規劃、景觀、建築、運營、文化、藝術等多領域頂級資源，實行全要素、可實施策略，探索古城更新統籌謀劃機製，為(wei) 城市更新提供係統性解決(jue) 方案，勾勒榆林古城的發展藍圖，重塑古城的曆史風貌，助力榆林成為(wei) 具有世界影響力的曆史文化名城與(yu) 城市更新背景下的古城更新標杆。

榆林古城大街©CBC

作為(wei) “相約榆林·對話古城”榆林古城更新計劃的重要組成部分之一，Q-City品質城市中國計劃·國際青年設計師競賽（中國·榆林）現已在全球正式啟動。

競賽以“城市美學再造”為(wei) 主題，旨在發現和而不同的城市美學載體(ti) 、建立榆林古城專(zhuan) 屬的美學體(ti) 係，打造居民與(yu) 遊客共惠的美好城市生活。競賽以貫穿榆林古城的大街為(wei) 基底，以城市家具、景觀花藝、公共藝術、視覺體(ti) 係等多樣化的形式為(wei) 載體(ti) ，邀請全球建築、景觀、環境藝術、數字媒體(ti) 、公共藝術、視覺設計等方向的青年設計師及在校師生，征集兼具城市功能和古城風貌的城市新功能、新形態和新模塊，發現城市美學再造的新方法，創造符合古城文化精神的生活空間，為(wei) 居民和遊客提供多樣化的生活體(ti) 驗。

曾 輝

本次競賽由設計學者、藝術策展人，北京國際設計周策劃總監，百花洲國家級傳(chuan) 統工藝工作站站長，中國建築文化研究會(hui) 常務副秘書(shu) 長、民宿產(chan) 業(ye) 分會(hui) 會(hui) 長，CBC建築中心首席城市美學專(zhuan) 家曾輝擔任主席。他結合競賽的立意層麵對本次競賽主題進行了深度解讀。

競賽名稱

Q-City品質城市中國計劃·國際青年設計師競賽

（中國·榆林）

競賽主題

城市美學再造

報名截止時間

2022年4月30日24時（北京時間）

作品提交截止時間

2022年5月5日18時（北京時間）

主辦單位

CBC建築中心（都市更新（北京）控股集團有限公司）

承辦單位

CBC城市更新研究院

競賽內(nei) 容

COMPETITION CONTENTS

本次競賽以古城生活為(wei) 載體(ti) 、結合建築風貌、地域文化、自然環境等要素，進行榆林衛城大街的美學空間更新設計。

鼓勵選手對不同類型的城市功能和美學設計進行組合、梳理和創新設計，不限作品形式。設計作品可以是完善街區功能的城市家具，如街邊座椅、沿街照明；可以是重塑大街美學體(ti) 係的公共藝術，如互動性藝術裝置、城市記憶展示；可以是提升空間環境品質的景觀花藝；也可以是綜合性的大街空間解決(jue) 方案。

參賽者可以一個(ge) 獨立作品或一個(ge) 係列作品參賽。

競賽設計範圍©CBC

 

獎項設置

AWARDS

本次競賽共設置以下獎項：

最佳創意獎5組

獎金30000元人民幣/組（含稅）+獲獎證書(shu)

優(you) 秀獎12組

獎金10000元人民幣/組（含稅）+獲獎證書(shu)

入圍獎20組

獎金5000元人民幣/組（含稅）+獲獎證書(shu)

獲獎作品將有機會(hui) 進行落地實施，具體(ti) 實施作品由主辦單位決(jue) 定。競賽組委會(hui) 對本次競賽保留最終解釋權。

 

報名與(yu) 作品提交

REGISTRATION AND SUBMISSION

▶ 競賽報名

(1) 本次競賽以城市家具、景觀花藝、公共藝術、視覺體(ti) 係等多樣化的形式為(wei) 載體(ti) ，不設立參賽專(zhuan) 業(ye) 限製，邀請全球建築、景觀、環境藝術、數字媒體(ti) 、公共藝術、視覺設計等方向的青年設計師、藝術家以及在校師生參賽報名，同時鼓勵跨專(zhuan) 業(ye) 、跨學科從(cong) 業(ye) 者、機構代表參加。參賽者自由報名、公開競賽，可以個(ge) 人或團隊形式參賽。

(2) 登陸網址：https://qcityyulin.cbcuri.com/，報名並填寫(xie) 詳細信息。

▶ 作品提交

參賽者可以一個(ge) 獨立作品或一個(ge) 係列作品參賽，不接受多個(ge) 作品參賽。係列作品是選址為(wei) 係列點位的係列創作，不鼓勵生產(chan) 型導向的重複拚湊。

作品提交郵箱為(wei) ：

qcitycompetition@cbcuri.com，郵件主題請以“【國際組】/【國內(nei) 組】+作品提交+參賽作品標題”為(wei) 格式，同時需前往競賽官網：https://qcityyulin.cbcuri.com/填寫(xie) 團隊參賽信息及方案設計說明文字。所有參賽作品屆時將統一打印和展示。

聯係方式

CONTACT INFORMATION

競賽郵箱：qcitycompetition@cbcuri.com

競賽官網：https://qcityyulin.cbcuri.com/

中國大陸地區：

趙先生 +86 18600687329；

國際及中國港澳台地區：

劉先生 +86 18511537506；

支持媒體(ti)

SUPPORT MEDIA

經濟日報·中國縣域經濟報、中國日報網、中國網、中國新聞在線、中國社會(hui) 新聞網、中國都市報道網、西部網、界麵榆林、新型城鎮化網、中華建築報、建築時報、中國美術報、世界建築、城市環境設計UED、時代建築、風景園林、景觀設計、建設規劃學苑、一築一事、Ikuku建築網、UniDesignLab、藝術中國、設計物語、視覺同盟、因賽藝術、設計競賽、全球藝術競賽網、bustler、The Architectural Review、The ArchitectsJournal、studentcompetitions、e-architect、AKICHIATLAS、competitionline、SOLARWATT、competitions.archi、konkurado、architime、p+A professione Aechitetto

CBC建築中心是城市更新全過程解決(jue) 方案的提供者，為(wei) 城市更新提供有創意的、係統性的解決(jue) 方案。CBC建築中心在新時代服務於(yu) 城鄉(xiang) 建設，通過策劃、規劃、設計、建設、運營、投融資全生命周期的項目操盤，打造城市更新示範標杆項目。

CBC城市更新研究院隸屬於(yu) CBC建築中心，注重城市更新的當代實踐。其以學術研究為(wei) 先導，以實操項目為(wei) 支撐，挖掘國內(nei) 外城市更新成功案例背後的邏輯，在實踐中探索城市更新的創新模式與(yu) 理論體(ti) 係。