國內(nei) 的同學來德國留學,無論是讀本科還是碩士,都要經曆的一項重要審核程序就是——APS審核。APS審核的成功與(yu) 否關(guan) 乎你能夠順利赴德留學。今天老師帶來了超詳細的德國APS審核指南,為(wei) 要去德國留學的你助一份力💪
💡 本文閱讀指南
Part 1:什麽(me) 是APS審核?
Part 2:申請程序
- 一般國內申請人程序(有中國高校學習經曆)
- 高考程序(中國高中畢業生)
什麽(me) 是APS審核?
德國駐華使館文化處留德人員審核部(簡稱審核部APS),是由德國駐華使館文化處和德國學術交流中心(簡稱DAAD)在北京共同合作成立的服務機構。
審核部是中國學生前往德國留學的大門。
當申請人通過了材料審核,並參加審核麵談或者TestAS測試後便可以獲得審核證書(shu) 。擁有證書(shu) 即表明該留學申請人所提交的申請材料是真實的,並且在中國高校取得了足夠的學習(xi) 成績用以申請德國大學。
該證書(shu) 是德國高校錄取中國學生的前提條件之一。大多數情況下,中國學生申請德國的本科、碩士、合作項目、短期交換等程序都需要不同類型的的APS審核服務。
APS申請程序
大部分同學申請德國留學是為(wei) 了讀本科或碩士,因此,這裏展開一般國內(nei) 申請人程序和高考程序。
📌 一般國內(nei) 申請人程序
該程序適用於(yu) 具有中國高校學習(xi) 經曆,希望到德國讀本科或碩士的申請者。此類申請者在申請德國高校前,除了要通過審核部對學曆材料真實性的審核,還需要參加審核麵談或者海外申請者學習(xi) 能力測試(TestAS),即德適考試。
*注:三年製專(zhuan) 科生畢業(ye) 生,已修滿更多學期(6個(ge) 學期以上)的本科生以及碩士生將參加審核麵談。具有在德國直接入學的資格及在國內(nei) 四年製本科還沒有開始第七學期或者五年製本科還沒有開始第九學期的課的學生在申請德國高校學士學位課程,在提交完材料審核後,隻參加TestAS考試而不必參加麵談。
下文會(hui) 在“麵談或TestAS德適考試部分”具體(ti) 展開麵試和德適考試的介紹與(yu) 安排。
具體(ti) 申請步驟為(wei) :
1. 網上注冊(ce)
申請人首先進入審核部官網(www.aps.org.cn)點擊右上角“注冊(ce) ”,用德語或英語填入填寫(xie) 個(ge) 人信息、教育背景和語言水平等信息,完成注冊(ce) 。注冊(ce) 完成,打印PDF注冊(ce) 證明。同時,還會(hui) 收到一封注冊(ce) 確認電子郵件。
👇 審核部主頁
👇進行注冊(ce)
2. 費用匯款
參加審核麵談的申請人需繳納人民幣2500元(不包含簽證費用)。費用需以本人名義(yi) 通過中國境內(nei) 銀行匯款至審核部賬號。費用到賬後,材料才會(hui) 進入處理程序。所提交的材料要包括匯款單的複印件。
👇 收款信息
3. 材料郵寄
需要郵寄到審核部的材料有:
- 第一步提到的pdf格式的“注冊證明”,填寫完整匯款信息部分和簽名,貼上證件照
- 其他材料
參加麵談的申請人需要準備的材料包括:
注釋 1:“中英翻譯公證件”是指附帶英文翻譯的公證件原件,具體(ti) 辦理方法請谘詢當地的公證處。“中英雙語密封件”是指由學校出具的、含中英文材料原件且加蓋公章的密封信件。信封封口處要加蓋 學校公章且密封,申請人不可以擅自打開!如果學校無法提供雙語翻譯密封件,可以提交公證處出具的“中英翻譯公證件”。
注釋 2:“大學成績單”應按學期排列,包含全部所修課程及分數(不及格或未通過的課程也要明確列出成績或 結果)。輔修或雙學位成績須與(yu) 主修專(zhuan) 業(ye) 分開開具。成績單須由教務處或檔案館出具的“中英雙語密封件”,僅(jin) 有院係級蓋章無效。如學校無法出具中英雙 語密封件,可視情況提交“中英翻譯公證件”
參加德適考試的申請人需要準備的材料有:
郵寄地址收件人地址:北京市朝陽區東(dong) 方東(dong) 路 19 號 DRC 外交辦公樓 D1 座 1302 室
收件人:德國使館留德審核部
電話:010–65907138
4. 材料審核
審核部在收到申請材料料約 10 天後給出該申請人的檔案號,申請人可自行登錄審核部網站個(ge) 人賬戶查詢。審核部會(hui) 對申請人的入學資格及其材料真實性進行核查。核查過程中如果有需要補充的材料,會(hui) 以郵件方式通知。
🔔 處在APS材料審核階段的同學們(men) 記得多查看注冊(ce) 郵箱!這一步,審核部不光會(hui) 檢查申請人是否滿足了德國高校的入學資格,還會(hui) 判定申請人參加海外申請者學習(xi) 能力測試(TestAS),還是參加審核麵談。
5. 麵談或TestAS德適考試
麵談
三年製專(zhuan) 科生畢業(ye) 生,已修滿更多學期(6個(ge) 學期以上)的本科生以及碩士生將參加審核麵談。
材料審核通過後,審核部會(hui) 以郵件方式通知申請人麵談時間。麵談時間不可更改。麵談一般在北京和上海的審核部進行。為(wei) 方便申請人,每年也會(hui) 安排廣州和成都麵談。麵談由20分鍾的筆試和25分鍾左右的口試組成。
麵談涉及申請人所學的專(zhuan) 業(ye) 和具體(ti) 課程。審核麵談將檢查申請人是否真的具有專(zhuan) 業(ye) 知識,是否真的學過成績單上標明的課程。麵談用英語或德語進行。
一些麵談Tips
👉 複習(xi) 成績單上提到的科目,著重複習(xi) 其最重要的內(nei) 容,比如定理定論,配合原理分析,舉(ju) 出例子,可以用圖標、公式來表述課程。
👉 重點複習(xi) 專(zhuan) 業(ye) 課程、實驗課程,已畢業(ye) 同學關(guan) 注畢業(ye) 論文/設計。
👉 確保了解所有翻譯後的課程名稱(提交的大學成績單翻譯件為(wei) 準)
👉 常見問題還會(hui) 包括自我介紹、留學動機、未來留學規劃等等,沉著應對即可
TestAs德適考試
所有計劃申請德國大學學習(xi) ,並具備德國大學“直接入學資格”,且不具備六個(ge) 學期(四年製)或八個(ge) 學期(五年製)成績的中國本科在讀生,參加“德適考試(TestAS)”,以代替審核麵談。中國目前有北京和上海兩(liang) 個(ge) 考試中心。
什麽(me) 是德適考試?
德適考試是針對非歐盟國家的外國學生用來審查是否擁有在德國留學所必備的認知能力的考試,全球範圍內(nei) 一年舉(ju) 行兩(liang) 次。該考試可以用德語或英語進行。
德適考試是由兩(liang) 部分筆試組成:核心測試和專(zhuan) 業(ye) 思維能力測試。
📝 核心測試:多選題, 主要考查在德國順利完成學業(ye) 需必備的一般認知能力。包含四部分,曆時約110分鍾。
📝 專(zhuan) 業(ye) 思維能力測試:從(cong) 以下模塊四選一
- 文科,文化及社會科學
- 工科
- 數學、信息及自然科學
- 經濟學
曆時約兩(liang) 個(ge) 半小時,根據不同的模塊分為(wei) 兩(liang) 到三部分,考查順利完成所選專(zhuan) 業(ye) 應該具備的認知能力。
德適考試官網:https://www.testas.de/
*注:無法參加德適考試的申請人可以轉入一般國內(nei) 申請人麵談程序,但一般國內(nei) 麵談程序的申請人不允許轉入德適考試。
參加方式:
按照審核部官網的操作提示進行在線注冊(ce) 來申請參加德適考試(TestAS)。
2024年下一次考試的時間安排為(wei) 2024年10月19日(星期六)。
6. 獲得審核證書(shu)
麵談或德適考試結束後,申請人可以在APS個(ge) 人賬戶內(nei) 查看審核結果。順利通過麵談或德適考試的申請者,將收到審核證書(shu) 。
📌 高考程序
凡滿足以下條件的中國高中畢業(ye) 生具備德國大學本科相關(guan) 專(zhuan) 業(ye) 直接入學資格:
👉 持有高中畢業(ye) 證書(shu) :2019年以後(含2019年)高中畢業(ye) ,且從(cong) 小學至高中學習(xi) 十二年
👉參加普通高中學業(ye) 水平考試(會(hui) 考)
👉參加普通高等學校招生全國統一考試(高考):
👉參加時間為(wei) 2019年以後(含2019年)參加高考;高考分數至少達到高考滿分的70%。;高考科目中有兩(liang) 門語言(語文和一門外語)和一門數學或理科科目。
申請步驟為(wei) :
1. 在線注冊(ce)
在APS官網右上角點擊“注冊(ce) ”,選擇“高考程序”在線注冊(ce) ,申請完成後,打印PDF注冊(ce) 證。申請人在簽名頁親(qin) 筆簽名。
2. 費用匯款
審核費為(wei) 2500元。需申請人以本人名義(yi) 通過中國境內(nei) 銀行向審核部匯款。注意保存匯款收據。
3. 材料郵寄
將簽過名的在線注冊(ce) 證明和其他材料快遞至審核部。其他素材為(wei) :
郵寄地址收件人地址:北京市朝陽區東(dong) 方東(dong) 路 19 號 DRC 外交辦公樓 D1 座 1302 室
收件人:德國使館留德審核部 電話:010–65907138
4. 獲得審核號
審核部在收到申請材料後約10天給出審核號,可登錄審核部網站查看。
5. 材料審核階段
時間約4周。材料不完整或有誤將通過郵件方式通知申請人。
6. 審核結果
審核完成後申請人可在APS個(ge) 人賬號查看結果。通過審核者可下載數字簽名證書(shu) (DigZert)。
之後便可申請德國高校了。以上就是申請德國APS審核的常見程序了!注冊(ce) 賬號,準備好材料,順利通過麵談/考試,審核就通過啦2025年歐洲留學。
評論已經被關(guan) 閉。