起英文名字是每個(ge) 留學生都不可避免的問題,雖說起名字不是什麽(me) 繁瑣的事情,但既要符合本人的氣質,還要有一定的格調,也是蠻難的。以至於(yu) 很多人還一直沿用小學老師給起的名字,例如Mary,Tom,Jerry等。
然而,一個(ge) 好的英文名確實很重要,不僅(jin) 會(hui) 影響別人對你的第一印象,甚至還和“財運”掛鉤。英國一家求職網站—Adzuna曾經做過一個(ge) 非常有趣的調查,並且做出了一份《十大高薪英文名排行榜》的榜單。今天就跟Vicky一起來看看,到底叫什麽(me) 名字才最“吸金”!
01、男生篇
✅Ed
男性榜單上收入最高的是縮寫(xie) 名字Ed,Ed可以是Edward、Edwin、Edgar。
而且Ed這個(ge) 名字本身就有rich or happy的意思,簡單來說也就是“王有財”、“趙富貴”這樣含義(yi) 簡單粗暴名字,在西方世界還真就招財神喜歡。
✅Bill
Bill排在第二,這個(ge) 名字的確是名人的首選,例如無人不知無人不曉的世界首富比爾蓋茨(Bill · Gates),還有美國總統比爾·克林頓(Bill Clinton),這也從(cong) 側(ce) 麵證明了Bill這個(ge) 名字可能真的有點意思......
✅Geoff
這個(ge) 名字是法語和英語相融合以後的產(chan) 物,在留學生的名字中並不常見。這個(ge) 名字很受皇室喜愛,英格蘭(lan) 國王亨利二世就給小王子取名Geoff。
還有隨處可見的英文名Bob,Mike,Dave以年薪£53,025、£52,986、£52,291排在第四、第五、第七位,這可能是人口基數大引起的概率提升。
02、女生篇
✅Liz
女生中排名第一的名字是Liz,也是一個(ge) 縮寫(xie) ,比如女王的名字Elizabeth就可以縮寫(xie) 成Liz,同時也可以是Lizanne、Lizbeth等名字的縮寫(xie) 。這個(ge) 名字的意思高雅很多,有“我的精神世界很滿足,我的生活很豐(feng) 裕”的意思。想想女王,說明這個(ge) 名字不僅(jin) 有錢還可能長壽。
✅Jo
第二名的Jo依舊是縮寫(xie) ,Joanna, Joseph, Josephine都可以簡寫(xie) 成Jo,比較有名的非《哈利波特》的作者J.K.羅琳莫屬了,她的原名是Joanne Rowling。
✅Michelle
說起這個(ge) 名字,估計大家第一個(ge) 想到的就是前美國總統奧巴馬的夫人Michelle Obama,這個(ge) 名字不僅(jin) 好聽,而且很有排麵。
仔細看一下,似乎排名前列的男生名和女生名都是縮寫(xie) ,Adzuna研究說明,在工作中使用昵稱是一種非正式的表現,可以幫助你拿更高的薪酬,並且還能說明這人和藹可親(qin) ,自信陽光,想來這也是工作成功的一種必要素質。
看到這裏,你是否也想起個(ge) 財運好的英文名字,說不定有助於(yu) 以後申獎學金。
03、如何取英文名?
超過一半的同學都是通過對中文名音/意譯的方式來取名!
但需要注意的是,英文名一定要讓外國人讀得出來,畢竟拚音和英語發音不一樣的地方還是很多的。
例如:一位姑娘中文名叫X詩婷,挺好的名字,結果一到英文就變成了Shiting…
李剛,如果直接讀 Gang,“Gang”在英文裏是幫派、歹徒的意思……
找個(ge) 跟自己中文名發音接近的詞語,想法是不錯,但也要看,英譯過去後詞有沒有變味.....
也有同學直接把英語書(shu) 上的名字拿來用了,像Tom、Bob之類的。
這感覺就像你的外國童鞋跟你說他叫“李鐵柱”“吳翠花”,或者讓你有父輩感覺的“李/周/趙國慶.......”
還有不知道取啥的,所以就跟那些小說人物一樣取個(ge) 響當當的名字,總不會(hui) 有錯。有此想法的同學們(men) ,你們(men) 思路很活嘛,但這種方式很容易走歪的。
對於(yu) 名字比較小眾(zhong) 的名人,請不要照著抄...
在Quora,一個(ge) 類似歪果知乎的網站上,有位外教吐槽了自己學生的英文名:
如果你可以接受,交兩(liang) 個(ge) 叫玉皇大帝、哪吒的朋友,請盡管稱呼自己為(wei) 囧恩·北境之王·雪諾。
取英文名,不管是選擇中文名的音譯,還是取個(ge) 名人、小說人物的名字都無妨,隻要避開雷點就行,比如:
可以是姓的音譯,也可以是名的音譯,還可以是名字中單個(ge) 字的音譯,比如:
雷 —— Ray
周 —— Joy
傑 —— Jay
莉 —— Leah
偉(wei) —— David
羅 —— Roy
朱 —— Julian
盧 —— Louie
娜 —— Hannah
菲 —— Faye
根據中文名的拚寫(xie) ,比如,你姓林,英文名可以是 Lin;再比如章子怡,她的公開英文名就是 Ziyi Zhang。
還可以選擇向英國王室看齊,也可以挑一個(ge) 你喜歡的美劇或英劇的角色名字。
✅向英國王室看齊
論起名,誰比得了龐大的英國王室,而且作為(wei) 英國貴族,跟著他們(men) 起名絕對不出錯,從(cong) 女王Elizabeth,到王儲(chu) Charles,再到王子Harry和William,還有小王子George和小公主Charlotte,絕對是相當穩妥的選擇呐。
✅向美劇人物學習(xi)
美劇中的男女角色名字也是不錯的選擇。畢竟美劇的編劇們(men) 在給角色起名字的時候會(hui) 特別注意不去傷(shang) 害各個(ge) 種族和各種宗教人士的感情。
Allison:《廢柴聯盟》角色之一,這個(ge) 名字在好多美劇裏都出現過,美國人喜歡用。
Elena:《吸血鬼日記》女主的名字。
Skye:《神盾局特工》女主的名字。
Bonnie:《吸血鬼日記》裏麵那個(ge) 女巫的名字。
Damen:《吸血鬼日記》的帥哥男主。
Serena:《緋聞女孩》女主的名字。
劃重點:很多英文名都有它的特別含義(yi) ,所以在起名字的時候,一定要注意查字典。
評論已經被關(guan) 閉。