留學需要提交哪些成績單？成績遞交的方式有哪些？

大家好！上一期超級幹貨係列文章，我們(men) 講了“推薦信”。

推薦信是由學校的老師來提交的，除此之外還有一項申請材料也需要學校老師來提交，那就是——“成績單”。

今天的內(nei) 容除了跟大家介紹關(guan) 於(yu) 提交成績單的注意事項，也會(hui) 和大家聊聊“雞頭鳳尾”的成績迷思。

01、需要提交哪些成績單？

首先是標準化考試成績單，包括TOEFL、SAT、ACT、AP等考試的成績單。托福是需要我們(men) 請求ETS官方遞送給學校，SAT、ACT、AP等也是分別需要由官方考試機構遞送給學校。

其次是高中成績單，一般是指9-12年級的成績單（對應普高初三到高三），目前多以電子的方式提交。

02、成績遞交的方式

1、最常見的是通過Common App（CA）提交：需要學生在CA中填入老師的郵箱，而後老師的郵箱會(hui) 收到CA發出的郵件，點擊郵件中的鏈接，激活老師在CA的賬號並設置密碼，然後，就可以隨時在CA中給學生提交成績單和推薦信了。

如果學生所在高中使用Naviance, Parchment 或BridgeU係統，則需要先綁定係統和學生的common賬號，然後在Naviance或者Parchment 上邀請老師上傳(chuan) 成績單。

2、加州大學係統（UC）：加州大學係統的九個(ge) 學校，不需要申請者或申請者的高中老師通過郵寄或者上傳(chuan) 官方成績單，而是需要申請者在申請係統中對Academic history 部分，根據成績單在線、如實填寫(xie) 9到11年級成績，以及12年級的在讀課程。

申請者必須如實填寫(xie) 。第二年7月1號之前，學校需要發送包含高三學年成績的官方成績單，如果大學收到的成績單和學生在申請係統裏填寫(xie) 的有不一致的地方，大學很可能會(hui) 撤回offer。

3、由成績認證機構將認證後的成績單寄給大學：如佛羅裏達州的邁阿密大學，要求國際生申請者做 Josef Silny & Associates, Inc.認證。學生需要將成績單郵寄給Josef，並支付相應的認證費用，Josef完成認證後直接寄送給大學。

認證的主要目的是讓國內(nei) 成績與(yu) 美國大學評分標準對接，包括積點換算、學分轉換等，方便校方審核國際學生與(yu) 美國學生在同等評判標準下的學術能力及成績單的真實性。

03、注意事項

1、在進入申請季時，大部分同學已有的成績都隻到11年級下學期，所以在申請季時也隻能提交9至11年級的成績單，而12年級的成績單可以等到每年2月中旬提交。

對於(yu) 普高的同學們(men) 來說，一定不要忘了提交初三成績單。

2、成績單中要包含每學期期末考核的所有課程科目的成績。

3、如果是國際學校或高中國際部的同學，一般可以到教務處或學校專(zhuan) 門為(wei) 留學提供中英文成績單的辦公室開具。

僅(jin) 有中文成績單，不能提供英文成績單學校的同學，可以將已蓋公章的成績單拿到翻譯公司進行翻譯，然後將翻譯件拿回學校蓋章。

4、提交申請後，一定記得查看郵件或登錄學校的賬戶，確認成績單已提交。

04、關(guan) 於(yu) “雞頭鳳尾”成績迷思

不同學校，同一成績的同學，可能麵臨(lin) 著截然相反的命運。第一梯隊學校和第二梯隊學校的學生，同樣是3.8的GPA，其錄取的結果大相徑庭。

頂尖美本一直有“寧要雞頭，不要鳳尾”的“潛規則”。不隻是在上海，還有美高，很多家長以為(wei) 進了頭部高中，就可以以普通的成績申請到頂尖的大學，其實並不是。

美國頂尖大學的錄取考慮的因素比我們(men) 想象的要多：地區教育資源、家庭條件等等。

如果在頭部學校裏的學生，沒能進入本校前10%的行列，那麽(me) 大學或許會(hui) 認為(wei) 這個(ge) 學生並沒有好好利用學校的教育資源來努力達到更好；反而，如果一個(ge) 在普通學校，沒有豐(feng) 厚的教育資源和優(you) 渥的學習(xi) 環境裏學習(xi) 的學生，卻通過自身努力衝(chong) 入學校前10%的門檻，他或許才是學校眼中最有潛力的那一位。