托福成績高是不是意味著能寫好英文學術論文?

托福成績高是不是意味著能寫(xie) 好英文學術論文?

完全不是。托福考察英文聽說讀寫(xie) ,雖然考查內(nei) 容涉及學術場景,但整體(ti) 偏應用,是用來評估英文為(wei) 非母語的學生未來能否適應國外全英文的學習(xi) 和生活環境的語言考試。而對於(yu) 英語學術論文來說,英文是語言工具,英語好是可以寫(xie) 英文論文的前提,但不意味著英語水平越高,越能寫(xie) 出高水平的英文學術論文。

學術論文涉及大量學術知識以及專(zhuan) 業(ye) 術語,寫(xie) 作格式以及內(nei) 容要求與(yu) 托福寫(xie) 作完全不同,需要經過嚴(yan) 格的學術寫(xie) 作訓練,並且需要大量閱讀論文相關(guan) 領域的學術文獻和資料。

現實情況是,機構在指導學生做科研項目的過程中,哪怕是托福110+的學生,有些情況下(比如比較偏門冷門的學術領域)需要先寫(xie) 出中文論文,確保學術準確性,然後再翻譯成英文論文。即使用全英文直接寫(xie) 學術論文的學生,無論托福分數多高,都需要反複打磨論文內(nei) 容和專(zhuan) 業(ye) 用語。

【競賽報名/項目谘詢+微信:mollywei007】

上一篇

如何為申請文書找到一個完美的切入點?

你也可能喜歡

  • 暫無相關文章!

評論已經被關(guan) 閉。

插入圖片
返回頂部