香港的LLM和JD專業有什麽區別？

留學答疑

Q：香港的LLM和JD專(zhuan) 業(ye) 有什麽(me) 區別？謝謝老師。

同學你好, 想要在香港當律師，就不得不先提一下PCLL（Postgraduate Certificate in Laws），原則上法學院學生進入律師行業(ye) 之前必須修讀並通過這項專(zhuan) 業(ye) 技能培訓項目，進不了這個(ge) 課程基本就斷了在香港成為(wei) 執業(ye) 律師的路徑。目前在香港，三大法學院也都有開設PCLL項目，為(wei) 全日製一年。

  LLM，又叫Master of Law，一般為(wei) 全日製一年的法學碩士課程，非香港本地的畢業(ye) 生沒有資格參加PCLL考試，留在香港也隻能擔任律師助理（paralegal）。

JD，Juris Doctor的縮寫(xie) ，一般為(wei) 全日製兩(liang) -三年，雖然名字裏有doctor，但還是以授課為(wei) 主，研究占比很小，所以還是屬於(yu) 碩士學位，畢業(ye) 後有機會(hui) 取得PCLL入讀資格，從(cong) 而獲得香港執業(ye) 律師的資格。

從(cong) 錄取條件來看，JD 比 LLM 更嚴(yan) 苛，高 GPA 和高雅思托福是必備條件之一，LLM錄取的學生大多為(wei) 法學本科（本科非法律，但有法律相關(guan) 工作經驗的也會(hui) 考慮），JD的學生有更為(wei) 多元的本科教育背景。

在課程安排上， JD 後期會(hui) 比 LLM 的難度更大，壓力更大，針對JD 學位的學習(xi) ，學校會(hui) 采取淘汰製，要求極其嚴(yan) 格。 在標化條件以外，LLM和JD的個(ge) 人陳述差異主要體(ti) 現在客觀和主觀上。

LLM作為(wei) 一個(ge) 更偏研究型的學位，申請人需要一定的研究能力，申請時學生可以在申請文書(shu) 裏表達自己對特定法學領域的興(xing) 趣，並在學習(xi) 期間去上這個(ge) 領域相關(guan) 的課程，比如環境法、知識產(chan) 權法、商法等等，內(nei) 容的呈現角度相對要更客觀，需要一定的宏觀視角，看到各方的博弈，綜合考量規則本身是不是真的與(yu) 實際的社會(hui) 生活適應。

比如在香港中文大學法學院的官網上，就提到，法學教育不僅(jin) 僅(jin) 是職業(ye) 培訓，更多的幫助學生理解人和社會(hui) 。