第九屆Hiii Illustration國際插畫大賽

▲ 視覺設計 張正甜

Hiii Illustration 2021第九屆Hiii Illustration國際插畫大賽全球征集

Call For Entries▼
Hiii Illustration 2021，暨第九屆Hiii Illustration國際插畫大賽，麵向世界範圍的插畫師、創意機構、教師和學生征集插畫作品。大賽旨在發掘國內(nei) 外優(you) 秀的插畫力量、褒獎優(you) 秀的插畫作品，推動插畫事業(ye) 的發展。
自2012年，Hiii Illustration國際插畫大賽已經連續舉(ju) 辦九屆，共邀請了來自5大洲50餘(yu) 位國際評委，收到來自100多個(ge) 國家或地區的16600餘(yu) 件參賽作品。經過九年的積澱，Hiii Illustration國際插畫大賽已經成為(wei) 無論參賽規模、作品質量、行業(ye) 影響力，在亞(ya) 太地區乃至世界範圍內(nei) 都屈指可數的重量級插畫賽事。
在Hiii Illustration國際插畫大賽中獲獎或入圍將是一個(ge) 真正的榮譽！

第九屆Hiii Illustration國際插畫大賽進一步完善了賽製流程，細化了參賽類別。大賽分為(wei) ：A-商業(ye) 應用（Commercial）、B-出版物（Publishing）、C-兒(er) 童繪本（Children's Book）、D-非委托作品（Uncommissioned）四個(ge) 類別。征集作品包括廣告、設計、產(chan) 品、包裝、IP形象、書(shu) 籍、社論、繪本、動畫、Zines、自主創作作品等，幾乎涵蓋了插畫領域的所有作品形式。

本屆大賽力邀8位全球頂級插畫大咖擔任專(zhuan) 業(ye) 評審，他們(men) 分別是：
▲ 從(cong) 左至右，從(cong) 上至下Anna Goodson 安娜·古德森 / ATAK 阿塔克 / Charles Hively 查爾斯·海維裏 / Chocotoy / Janine Rewell 珍妮·魯伊爾 / Martin Salisbury 馬丁·索爾茲(zi) 伯裏 / Taro Uryu 瓜生太郎 / Victo Ngai 倪傳(chuan) 婧

同時邀請8家海內(nei) 外專(zhuan) 業(ye) 級媒體(ti) 擔任媒體(ti) 評審，他們(men) 分別是：

▲從(cong) 左至右，從(cong) 上至下《3x3》當代插畫雜誌 / 《90+10》雜誌 / 《BranD》雜誌 / IdN / 江蘇鳳凰美術出版社 / 鯨字號 / 陸俊毅_設計現場 / 視覺me

本屆大賽將經過3輪嚴(yan) 格評審，評選出“全場大獎”“評審獎”“最佳作品獎”和“優(you) 秀作品獎”等各獎項，所有獲獎作品都將有機會(hui) 出版在《Hiii Illustration國際插畫作品集》第九輯中。

參賽要點

關(guan) 鍵時間 Key Dates
1. 截止時間2022年2月21日※ 國際標準時間 (UTC/GMT+0) 23時59分
2. 評審時間初評階段（第一輪評審） 2022年02月-03月複評階段（第二輪評審） 2022年03月-05月終評階段（第三輪評審） 2022年06月-08月
3. 公布時間（擬）入圍名單 2022年08月獲獎名單 2022年09月

規則和獎勵 Rules & Awards
1. 參賽資格a. 2019年2月-2022年2月期間創作的插畫作品b. 不限國家或地區c. 參賽者可以是插畫師/團體(ti) 、創意機構、出版機構、教師或學生d. 每位參賽者最多可提交10件/係列作品

2. 作品要求單件作品

隻能包含1幅插圖係列作品 2-10幅不同的插圖兒(er) 童繪本作品 1幅封麵插圖+5幅內(nei) 頁插圖（跨頁展示）a. 圖片文件為(wei) JPEG/PNG/GIF格式、RGB模式、解析度72dpi 以上、尺寸不限、小於(yu) 2MBc. 視頻文件為(wei) MP4格式、小於(yu) 200MB

3. 參賽類別

A. 商業(ye) 應用 Commercial接受客戶委托，並得到生產(chan) 或應用的插畫作品比如：廣告、設計、產(chan) 品、包裝、IP形象、場景和空間、動畫、時尚、紡織品、遊戲、應用、社交媒體(ti) 、電視和網絡、廣告牌、CD封麵、海報、酒標等。
B. 出版物 Publishing接受客戶委托，並已經公開出版或發表的插畫作品比如：書(shu) 籍、社論、封麵、雜誌、報紙、漫畫、成人繪本、Zines、其他印刷品（包括數字出版、自出版）等。
C. 兒(er) 童繪本 Children's Book為(wei) 16歲以下兒(er) 童創作的繪本插畫作品C-1 已出版 2019年2月-2022年2月公開出版的兒(er) 童繪本，不限國家或地區C-2 未出版 2022年2月前尚未公開出版的兒(er) 童繪本
D. 非委托作品 Uncommissioned沒有接受客戶委托或接受客戶委托但沒有得到生產(chan) 、應用或出版的插畫作品比如：自主創作、自我推廣、實驗性插畫作品。

4. 參賽方式

A 在線提交官網頁麵：www.hiiibrand.com/competion.php?act=goods_list&id=47流程：登錄hiiibrand.com → 上傳(chuan) 參賽作品
B 郵件提交提交郵箱：hi2021@hiiibrand.com流程：發送參賽作品 → 等待審核回複郵件提交請下載並完整填寫(xie) 參賽表格下載地址：https://www.hiiibrand.com/userfiles/Hiii%20Illustration%202021.xls
C 表單提交掃碼填寫(xie) “第九屆Hiii Illustration國際插畫大賽報名表”。

※ 您可以選擇以上A、B或C任意一種方式提交。

※ 我們(men) 建議用A方式自助提交，如您有困難也可以通過B方式和C方式提交。

※ 采用A方式提交，參賽作品會(hui) 在大賽頁麵展示，即為(wei) 參賽成功。

※ 采用B方式提交，參賽作品不會(hui) 在大賽頁麵展示，工作人員回複郵件後即為(wei) 參賽成功。

※ 采用C方式提交，參賽作品不會(hui) 在大賽頁麵展示，工作人員也不會(hui) 回複，提交即為(wei) 成功。

5. 收費標準

A. 初評階段2022年02月-03月 免費
B. 複評階段2022年03月-05月 收費

C. 終評階段
2022年06月-08月 免費
※ 參賽作品進入第二輪評審的候選者，將於(yu) 2022年3月-5月陸續得到郵件通知，屆時會(hui) 要求參賽者提供一些必要的資料並支付參賽費用以進入第三輪評審。※ 參賽作品進入第三輪評審的候選者，需要提供版權證明等資料以複核資格條件。版權證明秉承自願購買(mai) 原則。※ 參賽費一經支付將不予退還。

6. 獎項設置

※ 最終獲獎數量將根據參賽作品質量有所調整，以上獎項均由國際評委負責。
※ “最受歡迎獎”將以網絡公投的形式從(cong) 入圍作品中選出，不由國際評委負責。※ 另設“媒體(ti) 推薦作品”若幹，由媒體(ti) 評審從(cong) 入圍作品中選出，不屬於(yu) 任何獎項，亦不由國際評委負責。

7. 獲獎權益

01. 所有獲獎和入圍者都將免費獲得紙質獲獎證書(shu) ；

02. 所有獲獎和入圍作品都將永久獲得Logo使用權；

03. 所有獲獎和入圍者都有條件申請特質獎章；

04. 所有獲獎和入圍作品都有機會(hui) 入選獲獎作品集；

05. 所有獲獎和入圍作品都有機會(hui) 得到Hiiibrand推介；

06. 所有獲獎和入圍作品都有機會(hui) 在全國進行巡展；

07. 所有獲獎和入圍作品都有機會(hui) 委托Hiiibrand代理維權；

08. 所有獲獎和入圍作品都有機會(hui) 入選Hiiibrand數據庫。

8. 聲明細則

01. 組委會(hui) 有權拒收任何對各國文化或道德有侵犯以及不符合參賽要求的作品；

02. 參賽者的參賽作品必須是原創作品，如作品發生知識產(chan) 權或版權糾紛等，組委會(hui) 有權取消其參賽資格，並由參賽者承擔相應後果；

03. 主辦機構擁有參賽作品的展覽、出版（含電子出版）及收藏等權利，並有權因應宣傳(chuan) 推廣需求進行修改調整，且無需另行通知參賽者；

04. 參賽者所提交的相關(guan) 參賽費用，在任何情況下均不獲退款；

05. 主辦方保留對本聲明細則隨時作出修改的權利，而不另行通知；

06. 與(yu) 本次競賽有關(guan) 的任何未盡事宜，均由組委會(hui) 進一步製定規則並進行解釋；

07. 參賽者一旦完成提交，即默認為(wei) 認可以上條例、賽製和相關(guan) 事宜。

9. 支持媒體(ti)
32頁繪本工作室、AD518、《Design 360°》觀念與(yu) 設計雜誌、插畫星球、古田路9號、凃誌初_設計自媒體(ti) 等。※ Hiii Illustration國際插畫大賽持續開放支持媒體(ti) 名單，有意願合作者請聯係我們(men) 。

10. 聯係我們(men)
官網：www.hiiibrand.comQQ：2131156818電話：025-58491956*工作時間：周一至周五：9: 00～18: 00郵箱：hi2021@hiiibrand.com微博：weibo.com/hiiibrand微信公眾(zhong) 號：Hiiibrand商務合作微信號：hiiibrand2010

評委簡介

- Ⅰ -
倪傳(chuan) 婧Victo Ngai（美國/中國）
倪傳(chuan) 婧（Victo Ngai），福布斯“30 under 30 ”（30位30歲以下）藝術榜榜單上的得主之一、紐約插畫家協會(hui) 金獎得主、“漢密爾頓·金獎”（Hamiltion King）得主、“雨果獎最佳專(zhuan) 業(ye) 藝術家提名”。倪傳(chuan) 婧生於(yu) 廣東(dong) ，在香港長大，畢業(ye) 於(yu) 羅德島設計學院，現居住在洛杉磯。她曾擔任過紐約視覺藝術學院的講師，並在世界各地的大學和會(hui) 議上做過演講，足跡遍布四個(ge) 大洲的50多個(ge) 城市。《華爾街日報》《獨立報》《ELLE》《嘉人》等媒體(ti) 都曾專(zhuan) 訪報道過她的作品。 客戶包括：Apple、HBO、夢工廠、IMAX、《紐約時報》《紐約客》《國家地理》、Johnnie Walker、Tumi、美國運通、漢莎航空、香港航空、大疆、通用電氣、英菲尼迪、聯合國郵票、中國郵政、CC標準收藏、學樂(le) 教育、企鵝蘭(lan) 登書(shu) 屋、西蒙與(yu) 舒斯特、麥克米倫(lun) 出版社、哈珀柯林斯出版集團等。

- Ⅱ -
阿塔克ATAK（德國）
阿塔克（Georg Barber）是一位在柏林生活和工作的藝術家、平麵設計師和插畫師。 阿塔克（ATAK）是他的筆名，1967年出生於(yu) 法蘭(lan) 克福，1990年至1995年在柏林藝術學院學習(xi) 視覺傳(chuan) 達。1989年聯合創辦前衛漫畫團體(ti) 及雜誌《Renate》，1992年他的第一部平麵小說《Atak——浪漫之花》出版。1997年他開始出版自己的係列作品《Ataks Wondertüte》，他的連環畫《阿塔克與(yu) 阿內(nei) 》為(wei) 報紙連環畫設立了新標準。2002年他擔任柏林藝術大學插畫客座講師，2002-04年擔任漢堡應用科學大學繪畫和插圖講師，2004年成為(wei) 國際平麵設計聯盟（AGI）成員，2007年在奧芬巴赫設計大學獲得插畫教授職位，自2008年起在Burg Giebichenstein哈雷藝術與(yu) 設計大學擔任插圖教授。 他曾在巴黎、柏林、斯德哥爾摩、赫爾辛基、盧比亞(ya) 納和蘇黎世等地舉(ju) 辦過多次個(ge) 展，並為(wei) 《紐約客》《GEO》和《紐約時報》等出版物創作過各種書(shu) 籍、漫畫和插圖。ATAK的作品十分明亮、大膽酣暢，無字繪本作品《顛狂世界》2021年在中國台灣出版。

- Ⅲ -

珍妮·魯伊爾Janine Rewell（芬蘭(lan) ）
珍妮·魯伊爾（Janine Rewell）是一位在赫爾辛基生活和工作的芬蘭(lan) 設計師。Rewell對有機幾何和大自然出人意料的完美感興(xing) 趣，她通過插畫和裝置將想象力與(yu) 現實相融合。抽象的形式和夢幻般的動物王國激發了她的創作靈感，她的作品融合了基於(yu) 矢量的設計和模擬材料，用於(yu) 廣告、展示窗、產(chan) 品、紡織品和遊戲環境——不斷延伸到不同的設計類別。她利用數字工具創作幾何圖形和流暢的圖案，在她的作品中塑造出奇幻的人物和沉浸式景觀。 Janine獲得了許多國際獎項，包括紅點獎、戛納獅獎和ADC*E。她的客戶包括穀歌、H&M、耐克、三星、《時代》周刊、豐(feng) 田、Vogue Eyewear和Calvin Klein。

- Ⅳ -

瓜生太郎Taro Uryu（日本）
瓜生太郎（Taro Uryu）是一位來自東(dong) 京的插畫師，擅長簡約和幾何圖形的表達。他“創造”了未來的女性，主要是在原創時尚領域。 他的主要作品是資生堂Hanatsubaki插畫係列和櫥窗展示，以及為(wei) 百貨公司如LUMINE、銀座三越百貨和表參道之丘的季節視覺。他還與(yu) Nike Kicks Lounge（耐克球鞋瘋會(hui) ）、White atelier BY CONVERSE（匡威）、索尼 Xperia Hong Kong、丸美、岡(gang) 本等合作創作插畫。此外，他還為(wei) ELLE、Numero和POPEYE等時尚雜誌創作了插畫。

- Ⅴ -
馬丁·索爾茲(zi) 伯裏Martin Salisbury（英國）
馬丁·索爾茲(zi) 伯裏（Martin Salisbury）教授是劍橋藝術學院兒(er) 童圖書(shu) 插畫（碩士）專(zhuan) 業(ye) 的創始人，他寫(xie) 了很多關(guan) 於(yu) 兒(er) 童圖書(shu) 插圖實踐和理論的書(shu) 。Martin教授在世界各地講座和講學，並曾在許多重要國際獎項中擔任評審團，其中包括博洛尼亞(ya) 國際兒(er) 童書(shu) 展最佳童書(shu) 獎的評審團主席。Martin教授起初在劍橋藝術學院當了幾年兼職訪學導師，後來成為(wei) 劍橋藝術學院插畫榮譽學位課程的牽頭者。2001年，他設計了兒(er) 童圖書(shu) 插畫碩士課程。兩(liang) 年前，他慢慢卸下碩士課程負責人的擔子，把更多時間用在書(shu) 籍寫(xie) 作上。Martin教授的書(shu) 已經被翻譯成至少十種語言，且多次再版。 會(hui) 員及評委會(hui) 成員：英國藝術工作者行會(hui) 會(hui) 員，博洛尼亞(ya) 國際童書(shu) 展出版大獎和插畫比賽國際評委會(hui) 成員，韓國首爾CJ繪本獎、CJ繪本節國際評委會(hui) 成員，巴黎蒙特爾童書(shu) 展插畫比賽谘詢委員會(hui) 成員。 部分出版物：《The Illustrated Dust Jacket：1920-1970》《The Snail That Climbed the Eiffel Tower: And Other Work by John Minton》《100 Great Children's Picturebooks》《 Children’s Picturebooks: The Art of Visual Storytelling》《Play Pen: New Children's Book Illustration》《Illustrating children’s books》。

- Ⅵ -
Chocotoy（墨西哥）
Chocotoy是一對藝術家/創意人，十多年來一直致力於(yu) 色彩豐(feng) 富的角色設計及美學，其獨樹一幟的作品風格也使得他們(men) 能夠與(yu) 各種知名品牌以及世界一流的藝術家們(men) 合作。他們(men) 與(yu) J Balvin和Bad Bunny等藝術家的合作，在整個(ge) 拉丁美洲及香港著名的購物中心ISQUARE的裝置中脫穎而出。如今，他們(men) 是全球最受認可的2D和3D人物設計藝術家之一。 Cartoon Network和日本動漫中成長的一代人，他們(men) 用表情符號而不是文字交談。他們(men) 色彩繽紛、可愛的人物角色既令人感到親(qin) 切又會(hui) 令人感到眼前一亮。他們(men) 設計的角色討論了有關(guan) 塗鴉、漫畫、高級文化以及大眾(zhong) 文化之間的差異。

- Ⅶ -

安娜·古德森Anna Goodson（加拿大）
安娜·古德森（Anna Goodson）是安娜·古德森插畫代理公司總裁兼創始人，自互聯網還處於(yu) 初級階段以來，安娜一直是網絡插畫代理行業(ye) 的先鋒。 近25年來，安娜一直對插畫行業(ye) 和她所代表的藝術家充滿激情和創新精神，並不斷尋求在插畫行業(ye) 的創新。作為(wei) 所在領域最受尊敬的經紀人之一，安娜努力激勵和激勵所有走過她的道路的人。多年來，安娜幾乎與(yu) 世界上每一家主要雜誌、報紙、設計公和廣告公司都有合作。 安娜是一個(ge) 真正熱愛自然和冒險的人，她可以在爬山或在健身房旋轉時用手機工作。對安娜來說，幫助藝術家取得成功並超越客戶的期望是無窮無盡的收獲——幾乎和撫養(yang) 兩(liang) 個(ge) 女兒(er) 一樣令人滿足。

- Ⅷ -
查爾斯·海維裏Charles Hively（美國）
查爾斯·海維裏（Charles Hively）是一位備受讚譽的創意總監、藝術總監、廣告公司創始人和平麵設計師，有時兼職廣告文字撰稿人，曾經也是一位插畫師。海維裏創辦了當代插圖藝術雜誌《3×3》，此外，他還擔任《3×3》姐妹期刊《創意季刊》的設計總監。除負責《3×3》插畫年鑒外，他還創辦了設計網站IH8War.com。 海維裏同時也是一位作家，並且時常現身美國、加拿大、英國、瑞士和奧地利等國家的大學校園擔任講師。他還積極策劃一些行業(ye) 活動，包括麵向年輕插畫師的紐約“螺栓& 螺母大會(hui) ”（ Nuts & Bolts Conference）。《Print》《HOW 國際設計年鑒》《應用藝術》《溝通藝術》等雜誌，美國平麵設計協會(hui) 、出版設計師協會(hui) 和插畫家協會(hui) 等，眾(zhong) 多設計界權威組織都曾授予他榮譽獎項。