與(yu) 奶奶同鋪:從(cong) 我的多代流行泡沫中學到的教訓
當一個(ge) 刺狀蛋白球突然刺穿世界時，我有一個(ge) 內(nei) 置的泡泡來緩衝(chong) 這一打擊。
我的母親(qin) 受到她家傳(chuan) 統的中國四合院的啟發，在她結婚的時候讓她的父母搬到了一起。就像四合院的幾代合院一樣，我的阿姨、叔叔和堂兄弟姐妹住在我們(men) 家的街區裏。從(cong) 我奶奶那裏，我學會(hui) 了一個(ge) 放肆的整齊的折疊和翻轉。從(cong) 我的祖父，漢語語法和作文。亞(ya) 曆克斯阿姨滔滔不絕地講代數技巧，我的表親(qin) 們(men) 列舉(ju) 出在大富翁遊戲中作弊的方法。我同時充當祖父的iphoness Genius Bar，並在化療期間為(wei) 祖母提供精神支持。
然而，隻有當我看著住在獨棟住宅裏的同齡人經曆病毒風險和社會(hui) 隔離的殘酷蹺蹺板時，我才完全欣賞我們(men) 的另一種生活方式。
即使有了允許安全社交的新常態，我希望更多的美國人重新發現多代同堂的價(jia) 值。未擴大的家庭是一個(ge) 相對較新的概念;長期以來，人類一直生活在多代網絡中。在美國的郊區，核心家庭單位加速了孤獨的蔓延，住房擁有率下降，以及兒(er) 童和老人看護危機的同時發生。研究表明，老年人和年輕人都能從(cong) 多代同堂的家庭中在社會(hui) 和經濟上受益。幸運的是，這種安排正在激增——2016年，20%的美國人住在多代同堂的家庭裏，這是1950年以來的最高比例。
盡管如此，改造郊區的結構性障礙依然存在:我所在的加州長期以來飽受獨戶區劃之苦，而全國平均家庭規模持續下降。美國文化仍然推崇獨棟住宅，而因經濟(或流行病)壓力而擠在一起的家庭，一旦這些壓力緩解，可能會(hui) 回歸“常態”。
人們(men) 很容易迷戀個(ge) 人的“自由”，渴望某種程度的隱私、獨立和噪音消除。對於(yu) 年輕人來說，獨自生活往往是塑造成人身份的一部分。但離開巢穴並不意味著雛鳥永遠被放逐。人類需要社會(hui) 聯係才能茁壯成長，許多美國人把獨身家庭生活的自決(jue) 理想化，而低估了團聚的好處。
隨著參議院第9和第10號法案的通過，加州的“獨棟”地塊現在可以擁有四個(ge) 獨立的住宅——或者一個(ge) 現代的四合院——而且建築商越來越多地提供靈活的、適合幾代人居住的樓層規劃。要真正改變加州人和美國人的生活方式，我們(men) 需要在社會(hui) 和文化期望上做出更根本的改變。沒有人能夠改寫(xie) 美國夢或重新劃分社區。然而，在對一個(ge) 回家住在父母地下室的年輕人投去側(ce) 目之前，我們(men) 都應該三思。這肯定比隔離要好!
原文鏈接：https://www.nytimes.com/2022/06/16/learning/bunking-with-grandma-lessons-from-my-multi-generational-pandemic-bubble.html
Works Cited
Cohn, D’Vera, and Jeffrey S. Passel. “Record 64 Million Americans Live in Multigenerational Households.” Pew Research Center, 27 July 2020.
Grose, Jessica. “‘It’s Pretty Brutal’: The Sandwich Generation Pays a Price.” The New York Times, 11 Feb. 2020.
Hafner, Katie. “Researchers Confront an Epidemic of Loneliness.” The New York Times, 5 Sept. 2016.
Jackson, Candace. “Opinion | The New American Dream Home Is One You Never Have to Leave.” The New York Times, 13 Oct. 2018.
Kolomatsky, Michael. “Millennials Face a Steep Climb to Homeownership.” The New York Times, 8 Oct. 2020.
Muennig, Peter, et al. “Living With Parents or Grandparents Increases Social Capital and Survival: 2014 General Social Survey-National Death Index.” SSM — Population Health, 10 Nov. 2017.
【競賽報名/項目谘詢+微信：mollywei007】
評論已經被關(guan) 閉。