美高麵試攻略：寫給今年申請高中的學生和家長的tips

前 言

美高申請季麵試的高峰期正在進行中。由於(yu) 疫情的旅行限製，很多國內(nei) 的同學隻能采取網絡麵試的方式，但也有不少同學選擇親(qin) 自參觀自己心儀(yi) 的學校，並且跟招生官現場麵談。來看一篇幹貨滿滿的帖子，如何運用技巧讓你的訪校和麵試更成功，文中不少的經驗對采用網絡麵試的同學也大有益處哦。

本文原稿來自知名寄宿美初Rumsey Hall School現任高中升學辦主任Mr. Clayton Ketchum，這是他專(zhuan) 門寫(xie) 給今年申請高中的學生和家長的tips（Source: https://www.rumseyhall.org/secondary-school/secondary-school-newsletter）。

以下為(wei) 原文翻譯： 首先了解麵試的目的很重要。招生官能在麵試中更好地了解你，並能對你的申請做出更恰當的決(jue) 定和判斷。同時麵試環節也提供給你一個(ge) 深入了解學校的機會(hui) ，讓你有機會(hui) 更全麵地評估學校。你可以通過很多種方式來展現自己並留下積極的印象，但因為(wei) 你的麵試隻有非常短的時間，所以第一印象極為(wei) 重要。你可以把這次高中之行作為(wei) 一個(ge) 自我推銷的機會(hui) 。

著裝要正式整潔。一般來說幹淨的衣著和梳理整齊的發型很必要，男生還需要佩戴領帶並搭配外套。正式的校服絕對是個(ge) 合適的選擇。即使你到訪的學校平時的著裝要求比較休閑，精心打扮一下也並不會(hui) 讓你失分。另外要注意鞋子的搭配，切記不要穿拖鞋和運動鞋。

行為(wei) 舉(ju) 止務必得體(ti) 。與(yu) 招生官初見麵握手時記得保持眼神交流，並且握手要堅實有力，這能留給對方良好的第一印象。稱呼對方“先生”或“女士”比較得體(ti) ，除非對方主動讓你使用ta的教名。務必避免使用“yeah”或是“like”或是其他隨意的口頭表達。如果可以，提前了解一下招生官的名字。在麵試時遇到招生官助理而非招辦主任也無需擔心，這並不會(hui) 降低你的麵試成功率。

在麵試中，記得以最輕鬆的狀態展示最真實的自己。麵試官很輕易就能識別出謊言，所以不要撒謊或是有意打造一個(ge) 虛假的自己。你有可能被提一些特殊要求，比如當場算幾道數學題，或是大聲朗讀書(shu) 中某一段話，又或許寫(xie) 一篇作文。抓住這些機會(hui) 進一步“推銷”自己。

要懂得如何巧妙地談論一本讀過的書(shu) 籍，當然你也很有可能會(hui) 被問及上個(ge) 暑期都幹了些什麽(me) 以及你對於(yu) 未來的計劃。當談論到你的個(ge) 人興(xing) 趣愛好以及學校活動時，你可以暢所欲言，不用擔心內(nei) 容不夠驚天動地，隻要足夠誠懇有意義(yi) 就可以了。避免隻用簡單的“是”與(yu) “否”來回答問題，盡可能把每個(ge) 麵試問題看做是一個(ge) 小型的討論和對話。例如，當你被問及是否會(hui) 打網球，回答可以如此：“是的，我會(hui) 打網球。但因為(wei) 我的反手還不夠強所以隻在二級校隊比賽裏獲得過第四名”，要遠比簡單回複“是的”更好。

抓住機會(hui) 提出有關(guan) 這所學校的問題，但要避免問那些顯而易見或是在學校簡介裏已清楚寫(xie) 明的內(nei) 容。在訪校前務必做足你的功課，可以通過瀏覽學校網站來事先了解學校的課程設置以及其他信息。盡可能將你的問題集中在個(ge) 人興(xing) 趣以及一些學科上。如果你的問題僅(jin) 僅(jin) 停留在運動或是社交方麵，這並不會(hui) 留給麵試官太好的印象。如果你麵試的是一所男校，那麽(me) 提出“學校有多少女生”這樣的問題顯然是對學校的無知，這會(hui) 讓你顯得像個(ge) 傻瓜。

如果時間允許，可以向學校申請一次試聽機會(hui) 。建議你可以提前從(cong) 9或10年級裏感興(xing) 趣的學科範圍裏挑選。當試聽時記得多留意學生們(men) 在課堂上的態度，他們(men) 是否熱情高昂、專(zhuan) 注投入？他們(men) 是否自由地參與(yu) 課堂討論？老師的教學引導是否生動有趣？學生與(yu) 老師之間彼此尊重嗎？課堂裏有多少學生？當試聽結束時，嚐試評估這樣的教學環境是否令你感到舒適。

在麵試期間你會(hui) 被邀請參觀校園。盡可能在學期期間進行參觀，通常會(hui) 由一位學生向導帶你參觀整個(ge) 校區。多向你的向導提問，不要冷場。盡量參觀一兩(liang) 間宿舍，觀察學生們(men) 的外表和舉(ju) 止，注意不要因為(wei) 一位向導而隨意評判學生群體(ti) 。學生向導們(men) 都是依據他們(men) 的空課時間隨機安排的，並不一定符合你的偏好。記得查看一下宿舍衛生間的整潔情況，留意大家在公共休息室裏做什麽(me) ，學生們(men) 之間如何相處的？如果你恰好遇到來自故鄉(xiang) 的朋友或是Rumsey的校友，不要光顧著寒暄閑聊，可以把ta作為(wei) 一個(ge) 寶貴的信息來源。

記得把你和父母的手機留在車上。你不太需要它，在訪校和麵試期間任何時候使用手機都隻會(hui) 留下不好的印象。

盡量不要因為(wei) 當天的天氣情況而影響你對學校的印象。任何學校在雨天都不會(hui) 看上去令人興(xing) 奮，也沒人喜歡陰天。所以記得把當天的天氣因素也考慮進去。

記得始終要表現出你對進入學校的渴望，但無需過度，也不要漠然。記得當麵表達你對麵試官和學生向導的感謝，可以向他們(men) 要一張名片，回家後給他們(men) 分別寫(xie) 一份感謝信至關(guan) 重要。通常情況下，他們(men) 會(hui) 在你的訪校結束時給出他們(men) 對你的評估。所以你對他們(men) 的態度及禮節很重要。

感謝信不建議以電子郵件的方式寄出，手寫(xie) 感謝信會(hui) 更有誠意並留下更好的印象。試想一下，一天內(nei) 你會(hui) 收到多少電子郵件？手寫(xie) 信件又有多少？所以很顯然，不要輕易被招生官、學生向導或是你的朋友、父母洗腦影響了自己的判斷。記住你才是將要去那所學校學習(xi) 的那個(ge) 人。還有，大多數學校的校園和設施都很壯觀，不要過度被這些體(ti) 育館、劇場等所征服，把你的關(guan) 注點放在學校裏的人們(men) 身上。

記錄麵試日誌。當你離開校園後可以在日誌上寫(xie) 下你的感想和印象，好壞都記錄下來。如果一天內(nei) 你需要拜訪幾所學校，做記錄顯然很重要。隻有及時記錄下來才不會(hui) 在以後混淆信息。在記錄裏列下學校的所在位置、設施以及對於(yu) 學生和老師們(men) 的觀察。這些記錄在後續會(hui) 作為(wei) 參考資料，能幫助你在決(jue) 定未來幾年在哪裏度過時，做出最明智的選擇。麵試中需要注意的幾項要點：

絕對不要:

• 不要撒謊或是誇大其詞
• 不要提問學校簡介裏已有的內容
• 不要表現出負麵情緒
• 不要打哈欠、無精打采或伸懶腰
• 不要嚼口香糖或是咬指甲和頭發
• 不要批評你的老師、學校或是朋友
• 不要過度美化你的簡曆或個人作品集
• 不要提問有關離校和假期的問題
• 不要在二次訪校時穿著其他學校的校服
• 不要使用“yeah”，“like”或是其他俚語

絕對要:

• 做自己
• 穿著Rumsey Hall校服
• 堅實有力的握手
• 保持眼神交流
• 做足功課，提前調研這所學校
• 積極參與對話
• 提出有趣新鮮的話題
• 給出比是與否更豐富的答案
• 自如地談論介紹自己
• 認真傾聽，回答前要深思熟慮，懂得反思
• 記得把手機留在車內
• 手寫感謝信並郵寄給麵試官及學生向導

常見麵試問題：

• How is your school year going?
• What do you hope to gain from your secondary school experience
• How did you like your tour?
• What is your role in the school community? What will your teachers say are your greatest strengths as a person? As a student? What are your greatest challenges or shortcomings?
• Do you have any contemporary or historical heroes?
• What will be “success” for you twenty years from now?
• What books or articles have made a lasting impression on your way of thinking?
• What are your reactions to current events? Politics, sports, world events, if you are interested in them.
• How would you describe yourself as a person? How would your best friend describe you?
• If I could hand you my telephones and let you talk to any one person living, to whom would you like to talk? Why?
• If you were just chosen as the head of your school, what would be your first move? What would you change?If you could have dinner with any historical figure, whom would it be and why?

結 語

Rumsey Hall School成立於(yu) 1900年，位於(yu) 美國康涅狄格州。學校起初是一所私立寄宿製的男校，於(yu) 1949年逐漸成為(wei) 一所私立寄宿製的混合校。Rumsey Hall School致力於(yu) 培養(yang) 學生的獨立學習(xi) 和生活的能力，養(yang) 成良好的學習(xi) 習(xi) 慣，強調成功的標準是盡自己最大的努力，幫助每位學生發展個(ge) 人的最大潛能，並且成為(wei) 一名對社會(hui) 有貢獻的人。

Rumsey Hall School屬於(yu) 美國寄宿初中聯盟（Junior Boarding School Association）中的成員學校，有著“小常青藤”輸送帶的響亮名號，大部分從(cong) 這裏走出去的孩子，在本科階段都進入了美國常青藤名校，並成為(wei) 社會(hui) 中的精英人才。