出國留學應該怎麽選誌願者活動？

Community Service

為(wei) 何對申請美國大學如此重要

Part One

哈佛大學教育學院發布了一篇題為(wei) 《扭轉潮流：通過大學招生鼓勵關(guan) 心他人和公益》的報告，指出了美國名校在未來招生錄取工作中對於(yu) 申請者條件側(ce) 重點的轉向：強調年輕人應當弱化個(ge) 人成就，轉而關(guan) 心他人和公益。‍

小編同樣建議同學們(men) 在申請美國名校時不要隻盯著標化成績，還必須把活動做好。在美國人的眼中，community是個(ge) 與(yu) 文化認同緊密聯係在一起的概念。美國的教育理念是要培養(yang) 學生回饋社會(hui) ，幫助那些需要幫助的人。多數的美國的學校並不欣賞隻會(hui) 學習(xi) 的學生，他們(men) 喜歡的是一個(ge) 學習(xi) 好同時又知道用自己的行為(wei) 去回饋社會(hui) 的學生。

作為(wei) 大學申請中重要的衡量指標——社區服務（community service），是一種向AO表明你不僅(jin) 關(guan) 心社區，而且能為(wei) 學校帶來改變，能給周圍的人帶來正麵積極的影響。

參加社區服務的五大重要性

1、首先這肯定是一件該做的事情，參加社區服務的經曆會(hui) 幫助學生得到更好的身心成長和發展。

2、社區服務展示出社會(hui) 責任感和社群歸屬感。這也向AO傳(chuan) 遞出一個(ge) 正麵的信號：這些學生在大學裏也會(hui) 積極地做出貢獻。

3、和其他課外活動一樣，社區服務提供了一個(ge) 表現自己的絕佳途徑，或者說是一個(ge) 展示學生自我形象的平台。學生可以在參加活動的當中發現真正的自己。

4、社區服務和誌願工作正麵反映了學生的個(ge) 人品質。在AO看來，如果一個(ge) 富裕的學生從(cong) 不回報社會(hui) ，也不幫助需要幫助的人，這樣的空白可不會(hui) 為(wei) 他們(men) 的個(ge) 人品質加分。做誌願者可以很好向AO：你不僅(jin) 是一個(ge) 優(you) 秀的人，你更是一個(ge) 心地善良、熱情洋溢的人。

5、對國際學生格外關(guan) 鍵，因為(wei) 他們(men) 大多能夠全額支付學費。AO在審查國際學生的申請資料時，會(hui) 更加關(guan) 注這些學生是否曾經做過對社會(hui) 有意義(yi) 的事情。

Tips for selecting Philanthropic Extracurricular Activity

Part Two

01. Start With a Problem in Mind

任何改變，無論大小，都是從(cong) 發現問題並意識到改變是可能的人開始的。如果有一個(ge) 困擾你的問題或者一個(ge) 你想了解更多的問題，這正好是開始樂(le) 善好施的好開端。許多偉(wei) 大的慈善家選擇了他們(men) 自己的慈善事業(ye) ，從(cong) 教育到醫療到社會(hui) 問題。沒有單一的東(dong) 西可以定義(yi) 這些社會(hui) 熱點問題，他們(men) 希望通過自己的努力讓事情變得更好。

每個(ge) 人心中都有自己的最完美的故事和英雄。在這裏，小編和大家分享一個(ge) 不那麽(me) 出名的例子：托馬斯·克拉克森（Thomas Clarkson）因其關(guan) 於(yu) 禁止奴隸製的重要性的論文獲得了牛津大學的畢業(ye) 論文獎。隨後，他將畢生精力投入到這項事業(ye) 中，並最終在1807年成功地廢除了英格蘭(lan) 的奴隸製。(關(guan) 於(yu) 這個(ge) 故事的更多內(nei) 容，可以參閱亞(ya) 當·霍克希爾德的著作《埋葬鎖鏈》)

時間成本和問題能否被解決(jue) 是事情能朝著更好的方向發展的前提。通常，解決(jue) 方案會(hui) 與(yu) 我們(men) 最初的預期不同，但積極的態度會(hui) 讓我們(men) 在這項工作中走得更遠。當開始研究社會(hui) 問題時，這一點就顯得尤為(wei) 重要。

02. The Importance of Mentorship

每一位成功的領導者的格言之一是，沒有人能獨自成功。“夢想需要團隊”。一個(ge) 人的想法和精力難免有限。隻有學會(hui) 與(yu) 人合作、帶領團隊才能真正專(zhuan) 注於(yu) 想要改變的慈善和公益事業(ye) 。

這是學習(xi) 和培養(yang) 自己成為(wei) 一名領導者的關(guan) 鍵。導師可以幫助你走得更快、更遠。在這個(ge) 過程中，學到的越多，以後就會(hui) 成長得越快。

03. Understanding Your Capacity

每個(ge) 學生和家庭的所關(guan) 心的慈善事業(ye) 都是獨一無二的，但以下問題經常會(hui) 困惑著我們(men) ：“我們(men) 是該致力於(yu) 一個(ge) 獨立的項目，還是關(guan) 注以待我們(men) 解決(jue) 的一個(ge) 更為(wei) 長期的問題？”我不認為(wei) 你需要馬上知道答案，但定義(yi) 你想做的事情的範圍將幫助你更好地了解你是否有時間和資源投入。這將幫助你培養(yang) 團隊領導能力，營銷技巧，你對問題有熱情、信心並設法找到一個(ge) 能成功解決(jue) 問題的能力。

很多人喜歡慈善和公益事業(ye) 是因為(wei) 能將實用性與(yu) 幻想結合在一起。約翰·F·肯尼迪（John F. Kennedy）說過：“一個(ge) 人也可以做出改變，每個(ge) 人都應該嚐試。”你希望世界如何改變？小編在這裏大力支持你們(men) 的社區服務、慈善公益事業(ye) 目標，並希望它能作為(wei) 你們(men) 長期成長過程中的一部分！

Share a Video and Comments

Part Three

Jolly

Harvard is doing the right thing. I think the idea of perfection in academics has become bland and boring for the admissions office. They are now focusing on what makes one different from the usual cookie cutter mold. Doing everything that looks good on paper is not necessarily what the focus should be. This is a step in the right direction.

哈佛做的是對的。我認為(wei) ，對於(yu) AO來說，追求學業(ye) 完美的想法已經變得乏味和無聊。他們(men) 現在專(zhuan) 注於(yu) 打破傳(chuan) 統的規則。所有在紙上看起來不錯的事情並不一定是重點。這是朝著正確方向邁出了一大步。

Angelina

I'm a senior in high school and when I went in for an interview at my top choice school, they were very impressed by how much community service I did. It's refreshing to see more schools caring less about numbers and more about the actual student.

作為(wei) 一名高三學生，當我去我的首選學校麵試時，他們(men) 對我所做的社區服務印象深刻。看到越來越多的學校不再關(guan) 注數字，而是更多地關(guan) 注學生本身，這令人耳目一新。

Charles

I agree. I remember someone told me that having two or three things that you've really delved into looks a lot better than having 15 different things that you did a few months to a year at a time.

我十分讚同。我記得有人告訴我：做兩(liang) 三件你真正鑽研過的事情要比一次做15件不同的事情，花幾個(ge) 月或一年的時間所獲得的效果要好得多。

Michelle

Yeah, I’m a junior and I’m so confused on where to go to because I don’t feel good enough, but then again a college is a college. It’s an honor to go to any college not just the Ivy League.

是的，作為(wei) 一名大三學生在讀學生，我對未來很迷茫，因為(wei) 我覺得自己不夠好。不過話說回來，大學就是大學。能上任何一所大學都是一種榮耀，不僅(jin) 僅(jin) 是常春藤盟校。

Jennifer

Good to hear that colleges are looking for students that more well-rounded and what students do to give back to the communities around them so in the way teaches kids to not just focusing on just themselves of what they want , it is about what they can do to give back and build the nation in the future.

很慶幸看到大學正在尋找全麵發展的學生，他們(men) 用做什麽(me) 回饋社區這種方式教學生不僅(jin) 關(guan) 注他們(men) 想要的東(dong) 西，更教他們(men) 做什麽(me) 才能回饋和構建國家的未來。

Jordan

The whole process is a test of ambition and willingness to show your will to do what it takes to achieve your goals. That's why these colleges are more likely to accept those who have excelled despite hardships in their lives.

整個(ge) 過程是對你的抱負和意願的考驗，以顯示你想要做什麽(me) 來實現目標。這就是為(wei) 什麽(me) 頂尖大學更有可能接受那些優(you) 秀的學生，盡管他們(men) 的生活很艱難。

Joseph

I am a college senior but im still watching this. Oftentimes, I doubt myself and am extremely depressed. but hey, look, I went through one of these painful processes and proved myself. I feel better whenever I realize how hard I fought to be able to obtain a degree.

盡管已經大四了，但我還在看這個(ge) 。我常常懷疑自己，極度沮喪(sang) 。但是，我也是經曆了這樣的痛苦過程，並證明了自己。每當我意識到為(wei) 了獲得學位我是多麽(me) 努力奮鬥時，我就感覺好多了。

Surreal

Personally I love the college admission process, you just need to enjoy and balance your stuff, I am prepping for the SAT and that doesn't impede myself to hang out with my friends and go to parties, I hang out every weekend, I go to parties a lot and I am also studying, doing community service and doing my regular extracurriculars, having fun is the best and I do it all days, where I either prep for the sat, hang out with my friends or be at my robotics club

我個(ge) 人喜歡這種大學招生過程，你隻需要享受和平衡你的學習(xi) 和課外活動。就算為(wei) SAT考試做準備，但這並不妨礙我出去和朋友們(men) 聚會(hui) ，我每個(ge) 周末都出去玩，去派對，但我也學習(xi) 。做社區服務並定期做課外活動是我覺得最開心的。我要麽(me) 準備sat考試，要麽(me) 和朋友們(men) 出去玩，要麽(me) 去我的機器人俱樂(le) 部