前兩(liang) 天,老師在網上衝(chong) 浪的時候刷到了一條有趣的新聞:羅切斯特大學起訴羅切斯特大學,要求對方支付三倍賠償(chang) 。
嗯?這怎麽(me) 還自己起訴自己呢?
原來,這個(ge) 案件中的原告羅切斯特大學,是位於(yu) 紐約的私立研究型大學University of Rochester,也就是我們(men) 經常說的在U.S. News上排名第36名的那個(ge) 羅切斯特大學。
而被告羅切斯特大學,則是位於(yu) 密歇根的一所基督教學院Rochester University。這所大學原來叫Rochester College,2019年的時候為(wei) 了提高自己的知名度,改名為(wei) Rochester University。
一山不容二虎,一個(ge) 美國怎麽(me) 能有兩(liang) 個(ge) RU?
更何況這兩(liang) 所大學名字像就算了,就連官網的網址…怎麽(me) 說呢,大家自己找找看有什麽(me) 不同:「rochester.edu」VS「rochesteru.edu」。
試問,如果是你辛辛苦苦幹了173年才創下的基業(ye) ,被隔壁不知道哪裏冒出來的老王給冒領了,你是什麽(me) 感受?
所以“正牌”羅切斯特一氣之下將另一所羅切斯特告上了法庭:你小子趕緊改名嗷,省得別人以為(wei) 咱倆(lia) 有啥關(guan) 係。
這件事兒(er) 倒是也給我們(men) 提了個(ge) 醒,美國有很多名字打眼一看一模一樣,但實際上卻相差十萬(wan) 八千裏。今天老師也給大家盤一盤,那些名字極易混淆的美國大學。
共享中文名,學校大不同
像剛剛我們(men) 說的兩(liang) 所羅切斯特大學,雖然中文名一樣,但是英文名的寫(xie) 法卻大有不同。
這種混淆在美國大學中也很常見。比如,同樣都是「邁阿密大學」:
Miami University位於(yu) 俄亥俄州。它始建於(yu) 1809年,是俄州曆史第二悠久的大學,也是最初的8所“公立常青藤”之一。其7所學校和學院內(nei) 提供120多個(ge) 本科學位課程和60多個(ge) 研究生學位課程,涉及建築、商業(ye) 、工程、人文和科學。
而University of Miami則是位於(yu) 佛羅裏達州的一所私立研究型大學,在U.S. News綜合性大學中排名第55,提供138個(ge) 本科、140個(ge) 碩士和67個(ge) 博士學位課程,尤其是海洋生物學、法律、商科等專(zhuan) 業(ye) 表現優(you) 異。
共享縮寫(xie) ,學校大不同
請在5秒中說出OSU是哪所大學的簡稱。
大部分同學想到的可能是Ohio State University,俄亥俄州立大學。其社會(hui) 學、政治學、物理學、天文學、新聞傳(chuan) 播學等學科於(yu) 世界名列前茅;Ross Mathematics Program被譽為(wei) 數學天才的搖籃,Fisher商學院更是以擁有數量眾(zhong) 多的華人經濟學家校友而著稱。
但還有一所OSU是Oregon State University,俄勒岡(gang) 州立大學,是全美國僅(jin) 有的兩(liang) 所獲得政府贈地以及同時參與(yu) 海洋、航空、能源計劃的大學之一。本科專(zhuan) 業(ye) 中,機器人位列全美第4,核工程位列全美第11,生物工程、土木工程、計算機、藥劑學、獸(shou) 醫學、公共衛生等專(zhuan) 業(ye) 位列全美前50。
一字之差,學校大不同
在這類易混大學中,我們(men) 先來道簡單的開胃菜:Stanford University和Samford University有什麽(me) 不一樣?
斯坦福大學大家都熟,世界級名校,穩坐矽穀人才輸送C位。而Samford University,桑德福大學是美國阿拉巴馬州1841年成立的私立教會(hui) 大學,旗下的坎伯蘭(lan) 法學院是美國第11所法學院,U.S.News綜合性大學排名127名。
上難度,Wellesley College VS Wesleyan College VS Wesleyan University你分清了嗎?
Wellesley College有著“美國最好的女子文理學院”的美名,常年位於(yu) U.S.News文理學院排名前5。強勢學科例如經濟、政治科學和國際關(guan) 係,學校還和MIT有合作項目,五年內(nei) 可獲得韋爾斯利學士學位和MIT理學士學位。
Wesleyan College是一所成立於(yu) 1836年的私立女子文理學院,也是世界上第一所授予女性學位的特許學院。
這裏給大家補充一個(ge) 宋氏三姐妹的知名誤區——“三姐妹都畢業(ye) 於(yu) 衛斯理”的說法很容易產(chan) 生誤解,事實上三人都曾在Wesleyan College讀書(shu) ,但後來宋美齡轉去了Wellesley College並從(cong) 那裏畢業(ye) ,宋靄齡和宋慶齡則從(cong) 前者畢業(ye) 。
Wesleyan University則是位於(yu) 美國東(dong) 北部的一所私立文理學院,在U.S. News美國最佳文理學院排名中名列第18位。其電影學院全美排名前十,戲劇係、音樂(le) 係盛產(chan) 藝術家。過去50年間從(cong) 衛斯理安畢業(ye) 的校友遍布好萊塢、百老匯和流行音樂(le) 產(chan) 業(ye) 。
以為(wei) 申請的是A,實際上申請的卻是A’這樣的錯誤可是申請的大忌。
評論已經被關(guan) 閉。